¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Mozambique acogió el primer debate sobre periodismo ciudadano

Debate sobre Jornalismo Móvel, em Maputo. Foto: IREX, reprodução autorizada

Debate sobre periodismo móvil, en Maputo. Foto: IREX, reproducción autorizada

Maputo acogió, el día 31 de marzo, el primer debate sobre “periodismo ciudadano”. El evento fue organizado por IREX Mozambique a través del Programa para el Fortalecimiento de los Medios, con la etiqueta #‎DebatesNaRedacçao‬ y contó con la presencia del destacado periodista e investigador del Centro de Integridad Pública (CIP), Borges Nhamirre:

Porquê as redacções devem dar prioridade a tecnologia móvel?

(…) COMO FAZER JORNALISMO COM TELEMÓVEIS: REPORTAGENS EM TEMPO REAL. O debate vai ocorrer em tempo real (online) também a nível das redes sociais do Programa Para Fortalecimento da Mídia(…)

¿Por qué las redacciones deben dar prioridad a la tecnología móvil?

(…) CÓMO HACER PERIODISMO CON CELULARES: REPORTAJES EN TIEMPO REAL. El debate va a ocurrir en tiempo real (online) también a nivel de las redes sociales del Programa Para el Fortalecimiento de los Medios (…)

Borges Nhamirre señaló que en Mozambique aún no podemos hablar de periodismo ciudadano debido a las técnicas que están actualmente en uso. El periodista no considera periodistas a las personas que hacen este tipo de periodismo porque no tienen formación y “carné profesional”, pero acepta que el futuro del periodismo pasa por la siguiente lógica:

(…) É difícil falar dessa prática porque não há cultura de responsabilização e de identificação das pessoas que publicam as informações nas redes sociais. O jornalismo móvel deve pressupor a verificação e a confirmação da informação que é publicada (…)

(…) Es difícil hablar de esa práctica porque no hay cultura de responsabilización y de identificación de las personas que publican las informaciones en las redes sociales. El periodismo móvil debe presuponer la verificación y confirmación de la información que se publica (…)

En el debate estuvieron presentes estudiantes de periodismo de la Escuela de Comunicación y Artes de la Universidad Eduardo Mondlane (ECA), algunos miembros de Olho do Cidadão y otros periodistas.

Tomás Queface, cofundador del movimento Olho do Cidadão sugiere para el debate:

Nota del editor: Dércio Tsandzana también participó en este encuentro, donde tuvo la oportunidad de mostrar a los presentes un poco sobre el concepto “periodismo ciudadano” adoptado por Global Voices en estos útimos 10 años de existencia. Pueden leer más sobre la participación de Dércio en el blog de la comunidad GV.

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.