¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

15/05/2015

Historias de 15/05/2015

Tecnología contra el narco mexicano

Ante el poderío exhibido por el narco mexicano, el gobierno de Jalisco apuesta por la tecnología para alertar a la población de enfrentamientos y narcobloqueos.

Ciudadano Digital 2.8

GV Advocacy

Ciudadano Digital es un resumen quincenal de noticias, políticas e investigación sobre los derechos humanos dentro del mundo árabe. Esta entrega analiza la represión en Kuwait, los ataques de DDoS en el Líbano y mucho más.

Crece descontento público después que Guatemala designara a polémico vicepresidente

Guatemala tiene nuevo vicepresidente, elegido por la mayoría del gobierno: el magistrado Alejandro Maldonado Aguirre, que en 2013 declaró inválidos todos los procedimientos del genocidio contra el exdictador Ríos Montt.

#YoNoSoyTrapacero, la campaña que buscar cambiar una entrada de la Real Academia Española

Brasil: Niña es obligada a pedir disculpas a sus agresores luego de ser víctima de racismo en el colegio

Después de semanas aguantando bullying y racismo dentro de la escuela y en un grupo de WhatsApp, Lorena decidió contarle a la directora lo que estaba sucediendo. El colegio decidió que era ella quien debía pedir disculpas.

¿Cómo la legislación que regula las ONG extranjeras frena el desarrollo de la sociedad civil en China?

El "propósito fundamental de la ley" es "incrementar de manera significativa el control del gobierno sobre la sociedad civil," le dijo Human Rights Watch a Global Voices.

¿Una periodista salvó a una adolescente chechena de casarse con un capitán de policía de 57 años? No.

RuNet Echo

Recientemente informamos que una periodista había logrado evitar que una adolescente chechena se casara contra su voluntad. Ahora parece que el matrimonio se llevará a cabo después de todo.

A diez años de la masacre de Andiyán, un uzbeko defiende su libertad

"No soy terrorista. Nunca hice nada así".

Periodistas macedonios protestan contra amenazas de muerte

Periodistas macedonios marcharon contra una amenaza de muerte anónima contra un destacado presentador de noticias de la televisión.

Las decapitaciones de ISIS inquietaron a todos menos al gobierno etíope

Desde que ISIS decapitó a varios cristianos etíopes en Libia, los etíopes han hecho manifestaciones en repudio al silencio del gobierno respecto a las víctimas que ya fueron identificadas.

#YoTambiénMeDormí, el descanso de los médicos latinoamericanos se hace viral

Colombia acuerda eliminar el uso de glifosato para erradicar cultivos ilícitos

El presidente Juan Manuel Santos pidió la suspensión del uso de este químico en fumigaciones contra cultivos ilícitos luego de informes que confirman que es nocivo para la salud por su potencial cancerígeno.