¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Únase al encuentro para conectar a los activistas digitales de lenguas indígenas en Colombia

Photo of Plaza Bolívar en Bogota, Colombia by Daniele Pieroni and used under a CC BY-SA 2.0 license.

Fotografía de la Plaza Bolívar en Bogotá, Colombia por Daniele Pieroni, usada bajo licencia CC BY-SA 2.0.

Colombia es lingüísticamente diversa con más de 60 lenguas indígenas que son habladas por aproximadamente 1 millón de personas en todo el país. Estas lenguas vivas encierran ricas tradiciones culturales y conocimientos que se transmiten de generación a generación. Muchas comunidades indígenas enfrentan desafíos singulares cuando intentan asegurarse de que la próxima generación conserve sus lenguas nativas. Sin embargo, el crecimiento de la tecnología y de internet le han brindado a las comunidades una oportunidad especial para crear nuevo contenido digital en sus lenguas nativas, mientras se conectan con otros que comparten el objetivo de revitalizar las lenguas.

Los usuarios de internet en Colombia que utilizan activamente la red y herramientas multimedia digitales para promover y revitalizar sus lenguas nativas en línea tendrán la oportunidad de reunirse en Bogotá en el Encuentro de Activismo digital de lenguas indígenas del 18 al 19 de junio de 2015. Este evento, que es organizado conjuntamente por Global Voices, por medio de la iniciativa Rising Voices, el Instituto Caro y Cuervo, el grupo de investigación Muysccubun con el respaldo de Hivos, reunirá alrededor de 15-18 participantes de todo Colombia para compartir experiencias, aprender y enseñar nuevas habilidades digitales, y participar en conversaciones acerca de los desafíos y estrategias para la revitalización de lenguas mediante el uso de internet.

Este evento es la continuación del trabajo de la red de Activismo digital en lenguas indígenas que comenzó con un evento similar realizado en Oaxaca, México, en octubre de 2014, cuando 25 activistas digitales de todo México se reunieron para compartir proyectos digitales y conectarse entre sí.

Por favor visite la convocatoria abierta para participantes para obtener más información sobre el evento. Los interesados pueden presentar sus solicitudes de inscripción usando el formulario en línea. La fecha límite de inscripción es el miércoles 27 de mayo de 2015 a las 21:00 hora de Colombia. Hay becas parciales y completas disponibles para contribuir al pago de los gastos de viaje y alojamiento de los participantes que vivan fuera del área metropolitana de Bogotá.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.