¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Rodolfo Cutufia, el taxista de la agenda

Rodolfo Cutufia, el taxista de la agenda (der) junto a algunos de sus pasajeros. Foto compartida en Facebook por Diego Farias Espinoza y ‎Estrechando Manos.

Rodolfo Cutufia, el taxista de la agenda (derecha), junto a algunos de sus pasajeros. Foto compartida en Facebook por Diego Farias Espinoza y ‎Estrechando Manos.

Rodolfo Cutufia no es un taxista común y corriente, es una especie de leyenda local en Buenos Aires, Argentina. Rodolfo es conocido como el taxista de las agendas -ya tiene más de 50- en las que reúne las anécdotas que le cuentan sus pasajeros, y que se convirtieron en las semillas de su proyecto, Estrechando Manos, en cuya página de internet se presenta:

Sin darme cuenta, tratando de hacer placenteros los viajes, surgen temas tan diversos y afectivos que en ese momento no logré interpretarlos
(con la claridad que me dio el tiempo), pero lo sigo haciendo quizás por instinto o placer, porque a través de esas charlas, continuamente voy descubriendo excelentes personas, Detrás de esas momentáneas máscaras, variedades continuas de gestos duros, alegres, tristes, serios, preocupados, concentrados en sus cosas, con mucha desconfianza. Así como sube gente muy estructurada, también alegres y muy divertidos, toda esa gama humana que uno, si bien la conocía, no la compartía con tanta continuidad y cercanía.

El usuario Pini DeLaValle publica en YouTube un reportaje realizado por cinco alumnos de la carrera de periodismo sobre Rodolfo:

Pero los pasajeros, también cuentan sobre la personalidad del taxista [En] y el porqué lo hace muy especial:

Miraculous, perhaps, but also fitting. Cutufia’s entire life philosophy centers on human connectedness. On an immediate level, he takes great pains to brighten the mood of each passenger who enters his taxi. “Even if they don’t speak Spanish, I try to engage in little ways–offering a piece of candy, picking out music I think will suit them, wishing them a happy holiday if it’s Mother’s Day, or Student’s day, or Lawyer’s Day, and, most importantly, just smiling,” he says.

Beyond personal interaction, Cutufia hopes to link his contacts to one another in order to facilitate social change.

Milagroso , tal vez, pero también ajustado. Toda la filosofía de vida de Cutufia se centra en la conectividad humana. En el plano inmediato, dedica un gran esfuerzo para alegrar el ánimo de cada pasajero que entra en su taxi. “Incluso si ellos no hablan español, trato de participar en pequeñas maneras – ofrecer un caramelo, y poniendo la música que creo que se adapte a ellos, deseándoles unas felices vacaciones si es día de la madre, o el día del estudiante, o el día del abogado y, lo más importante, simplemente sonriendo. Más allá de la interacción personal, Cutufia espera unir a todos sus contactos, unos a los otros a fin de facilitar el cambio social.

En Virtual Tourist, un turista, Soñador3 [En] que abordó el taxi comenta:

Another interesting chap is Rodolfo A. Cutufia. He seems to be some sort of local legend in Buenso Aires. He's had numerous newspaper articles written about him and even has his own web site. He talks non-stop even if you don't understand him and before you leave, he'll request you write something in his guestbook. He'll also hand you a 2 page flyer full of quotes and sayings.

Otro personaje interesante es Rodolfo A. Cutufia . Él parece ser una especie de leyenda local en Buenos Aires. Ha tenido numerosos artículos periodísticos escritos sobre él e incluso tiene su propio sitio web. Habla sin parar, incluso si usted no lo entiende y antes de salir, le va a solicitar que usted escriba algo en su libro de visitas. Él también le entregara un volante de dos páginas llena de citas y refranes.

Jesus Hoyos, otro pasajero, escribe:

Rodolfo te ofrece su sonrisa y sus comentarios de como mejorar el mundo con su filosofía que todos se resuelve con el diálogo. Lleva más de 20 años como taxista, promoviendo su mensage de estrechar manos.

¿Y la agenda? La relación que establece Rodolfo con su pasajero a través de las charlas durante el viaje, incluye una agenda, algo así como un libro de visitas donde el pasajero escribe. Cutufia acumula unas 50 agendas en su casa con testimonios de sus pasajeros. Y es a través de ésta agenda que mantiene contacto con cada uno de sus pasajeros a quienes les escribe mails o los llama por teléfono y que espera así lanzar su proyecto.

Imagen de la página Estrechando Manos

Imagen de la página Estrechando Manos

En Argentina existen muchas instituciones que brindan ayuda como así también grupos que trabajan de un modo colaborativo o personas individuales que buscan ayudar a escuelas, barrios, centros comunitarios entre otros. Rodolfo, con su proyecto Estrechando manos busca aunar esfuerzos y trabajar de un modo cooperativo entre todos.  

Hay que armar la Fundación, para con ella, trabajar sobre Educación y Cultura y con todas las relaciones, que logre con los años, abrir puertas para que los que tengan Ideas y Proyectos, los puedan llevar a la practica, siempre apuntando a mejorar la calidad de vida. (y que sean cosas serias) Trabajar con el Tango y el Folclore, que es lo nuestro y apoyar a todos los deportistas Argentinos, que nos van a representar en el extranjero, en todas las especialidades; porque después, todas las instituciones deportivas, nos pueden ayudar a trabajar con los chicos, en todos en todos los deportes, porque el deporte es Salud, donde entra el deporte, no entra la bebida ni la droga.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.