¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

05/06/2015

Historias de 05/06/2015

Indígenas mexicanos acusan a famosa diseñadora de plagio

Cuatro lugares para recordar a las víctimas, preservar la memoria y reconciliar a Colombia en una era posconflicto

Estado y comunidades desarrollan ejercicios para recordar a las víctimas, preservar la memoria y promover un mensaje de reconciliación, en el marco del escenario de posconflicto que proponen los diálogos de paz entre el Estado Colombiano y las FARC.

El periodista Rafael Marques “ha sido liberado” por la justicia angoleña

Rafael Marques, periodista y activista angoleño, acusado de difamación calumniosa, fue absuelto por el tribunal después de llegar a acuerdo con los querellantes.

2 razones por las que el presidente de Madagascar no ha sido aún destituido (contrariamente a lo que dicen los medios de comunicación)

Recuperar los Tiempos de llanto

The Bridge

Las personas esclavizadas en el Sur estadounidense no fueron solo víctimas, sino personas que superaron todas las desgracias.

Estados Unidos pronto podría beneficiarse de una vacuna contra el cáncer de pulmón desarrollada en Cuba

Ahora que están mejorando las relaciones entre los Estados Unidos y Cuba, los EE. UU. quieren ver si pueden beneficiarse de la vacuna.

La fiebre del oro del Viagra del Himalaya empieza en Nepal

La gente de la región nepalí de Karnali sale de sus pueblos en busca de un cruce entre oruga y hongo conocido como Viagra del Himalaya que es más caro que el oro

¿Es la hospitalización de Vladimir Kara-Murza una casualidad o parte de un patrón violento?

RuNet Echo

Un activista ruso se encuentra en estado crítico después de desmayarse repentinamente en su oficina un día después que su organización emitiera una exposición contra la anarquía en Chechenia.

Policía asesina a ciudadano: ¿Medida justificada o ‘mantenimiento de la estabilidad’ de China en acción?

Un hombre recibió un disparo tras luchar con un policía en una estación de tren. Para muchos fue un caso más de violencia estatal para intentar mantener la estabilidad a cualquier precio.

Cibernautas nigerianos prepararon la lista de tareas para el presidente electo

Los nigerianos en Twitter le están diciendo al presidente electo lo que esperan de su gobierno, la lista incluye desde aumentar los fondos destinados al ejército a combatir la corrupción.

Israel lanza múltiples ataques aéreos en Gaza

Tres explosiones se escucharon en Gaza cuando Israel lanzó ataques aéres en repuesta a cohetes lanzado por un rival de Hamas, las Brigadas de Omar, vinculadas al ISIS. ¿Cómo se ha mantenido el alto al fuego de agosto de 2014?