¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Cuatro lugares para recordar a las víctimas, preservar la memoria y reconciliar a Colombia en una era posconflicto

Colombian soy yo  Colombian united in demonstration march against FARC xmascarol

Imagen de la marcha Colombia soy yo de 2006 en la ciudad colombiana de Medellín. Foto tomada de la cuenta en Flickr de xmascarol bajo licencia Creative Commons.

El Gobierno de Colombia y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), vienen adelantando desde el año 2012 una serie de conversaciones, que actualmente tienen lugar en la ciudad de La Habana, Cuba, con el objetivo de buscar una salida negociada al conflicto. Como es de esperar, existen quienes están a favor y quienes tienen observaciones al proceso. Sin embargo, y pese a los momentos críticos que han pasado los diálogos; lo cierto es que las negociaciones han provocado preguntas sobre qué va a pasar después de firmada la paz y qué es lo que depara un escenario de posconflicto.

Ejemplo de ello son las diversas iniciativas, que desde el Estado o las comunidades, están desarrollando ejercicios de preservación de la memoria; como estrategía para recordar a quienes hoy no están, dignificar el nombre de los muertos y promover el mensaje de que el horror no se debe repetir. Hoy Global Voices trae 4 de ellas, que son solo unas pocas de las muchas existentes.

1. Centro Nacional de Memoria Histórica (CNMH): En el sitio web oficial, el CNMH que es una iniciativa gubernamental, es definido como:

Establecimiento público del orden nacional, adscrito al DEPARTAMENTO PARA LA PROSPERIDAD SOCIAL (DPS), que tendrá como objeto reunir y recuperar todo el material documental, testimonios orales y por cualquier otro medio relativos a las violaciones de que trata el artículo 147 de la Ley de Víctimas y restitución de Tierras. La información recogida será puesta a disposición de los interesados, de los investigadores y de los ciudadanos en general, mediante actividades museísticas, pedagógicas y cuantas sean necesarias para proporcionar y enriquecer el conocimiento de la historia política y social de Colombia.

Mientras que su cuenta en Twitter describe lo siguiente:

Investigamos, con autonomía y énfasis en la voz de las víctimas, la evolución del conflicto armado en Colombia para que no haya olvido ni repetición.

2. “Recordar es un placer” es el nombre de una iniciativa liderada por la comunidad en Valle del Guaméz, departamento de Putumayo cuyo objetivo es: “Dar  a conocer las riquezas culturales que existen en nuestra region, especificamente en la Inspeccion de el Placer, Valle del Guamuez” como estrategia para promover una cara diferente a la de la violencia que golpeó esta región de Colombia.

Centro Social Comuntario Remanso de paz, Pueblo Bello, Antioquia.

Centro Social Comuntario Remanso de Paz, Pueblo Bello, Antioquia. La estructura estética del edificio fue elaborada en conjunto con la comunidad. Fotografía usada con permiso.

3. Salón del Nunca Más: Es un salón en el cual a través de cuadernos (entre otras acciones) la comunidad deja mensajes a sus desaparecidos y seres queridos perdidos por la guerra.  En su web nos recuerdan que:

“Los lugares de memoria son también lugares de consciencia. Quien visita un lugar de memoria, no puede irse igual, debe irse con interrogantes” Maritze Trigos

y definen este lugar, en el municipio de Granada – Antioquia como:

” un proceso de construcción permanente de memoria. Estos son los pedazos de ladrillo que trajimos para la construcción de esta nuestra memoria. Este barro doloroso será transformado, y seremos fortalecidos en la unidad de nuestros sueños”.

Paulina Villa Posada (@PaulinaVillaP) publica que este Salón, en el que se le dice “Nunca Más” a la guerra, es un ejercicio de perdón:

El Salón del Nunca más cuenta con una cuenta en Youtube. En un video, la comunidad explica qué son las bitácoras o libros donde recuerdan a sus seres queridos:

4. Centro Social y Comunitario, Remanso de paz: Este lugar está construído en Pueblo Bello, un lugar en el Departamento de Antioquia, en lo que en otrora fueran territorios con presencia de quien fuera el comandante paramilitar Carlos Castaño. Fue inaugurado en Diciembre de 2014 y cuenta con una mesa de trabajo a través de la cual la comunidad viene elaborando colchas de retazos de tela para hacer visible el nombre de sus víctimas, y un árbol de la vida en el cual ubican los sueños y deseos de cambio en el territorio. A través del Salón de memoria ubicado allí, la comunidad busca resignificar hechos como la desaparición de 43 campesinos, que fueron sacados de sus casas sin mediación ni selección alguna, luego de que se acusara a la comunidad de permitir el robo de cabezas de ganado, propiedad del comandante mencionado quien doy la orden de “cambiarlas por su ganado”.

El canal regional Teleantioquia, realizó el siguiente informe audiovisual:

Mientras que el Periódico Ciudad Sur, realizó una publicación a través de la cual retoma el testimonio de una de las habitantes de Pueblo Bello que inicia su relato de la siguiente manera:

La mirada fija en los retratos de quienes ya no caminan las calles de Pueblo Bello, refleja el dolor que se niega a abandonar la memoria de Enaida Gutiérrez. Esta mujer de 50 años fue testigo de las cuatro masacres que las Farc y los paramilitares ejecutaron en este pequeño poblado del municipio de Turbo, en el Urabá antioqueño.

Iniciativas como las mencionadas, dan cuenta del reto que Colombia tiene y de las implicaciones de un proceso como el que actualmente se lleva a cabo. Montañas y ciudades adentro, el país tiene todavía mucho que conversar sea cual sea la opinión que cada ciudadano tenga respecto a una salida negociada a la paz.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.