¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Un chiste en línea captura prácticas de censura en China

Image from Flickr user: Eric Constantineau (CC: AT-NC)

Imagen del usuario de Flickr: Eric Constantineau (CC: AT-NC)

Letscorp, un sitio dedicado a crear un puente de información a través de las comunidades de habla chinas ha republicado en línea una broma en Twitter que capta vividamente las prácticas de censura de China continental.

Hombre en la cúspide [insinuando al presidente chino Xi Jinping]: Si el funcionario de gobierno tiene un buen rendimiento debiera ser juzgado por la gente común. El Departamento de propaganda: Agregue en esto que la mayoría de la gente no sabe la verdad. Liga central de la juventud comunista: No se preocupen, tenemos 10 millones de comentaristas en internet para asegurarnos que la opinión pública está en la dirección correcta. Policía: Por otra parte vamos a detener a aquellos que no siguen la pista. Estación central de televisión: Atraparlos prostituyéndose. Global Times: Nosotros podemos decir que han recibido dinero de EE. UU. Vocero del Ministro de Asuntos exteriores: Nuestra ley y política aseguran la libertad de expresión. Diario del pueblo: Mira, este es el resultado de la elección de la gente.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.