¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

14/06/2015

Historias de 14/06/2015

Hong Kong: Tres vídeos explican por qué está dividida la opinión pública sobre la propuesta de reforma electoral del gobierno

La propuesta apoyada por China asegura que favorece el sufragio popular pero, como era de esperarse, no es tan sencilla como parece.

Sorprendente hazaña de Nigeria en la Copa Mundial de fútbol femenino FIFA 2015

Nigeria puede ser un país en desarrollo, pero tiene una gran selección de fútbol femenino. El equipo, que ocupa el puesto 33 en el ranking mundial, consiguió empatar 3-3 con Suecia, situado en el quinto lugar.

La Copa América deja en evidencia que los chilenos ya no quieren a Bachelet

La fiesta inaugural de la Copa América dejó en evidencia, tanto en las calles como en internet, la molestia y decepción entre los chilenos por la gestión de la presidenta Bachelet.

Intentos de ser un músico africano en Nueva York

¿Acabarán los islandeses por cambiar su idioma al inglés?

Lo que hace islandeses a los islandeses es, según un poema popular, la tierra, la nación y la lengua. Si eliminas uno de esos tres apoyos, los otros caen, entonces ¿podrá sobrevivir la nación islandesa si desaparece el idioma islandés?

Padres nostálgicos por la llegada de la consola Nintendo a los libros de texto

"Para los niños de primaria, la Famicom no es un juguete, sino algo que tienen que estudiar en la escuela. Qué tiempos tan asombrosos estamos viviendo."

Estamos trabajando para evitar explosiones: Palabra hablada en África Oriental

The Bridge

"Los jóvenes... son como bombas de tiempo. Estamos trabajando para evitar explosiones. Si las palabras no salen nunca, ¡explotaremos!"

La canción de rap dedicada a las jovencitas rusas que bailaron twerk vistiendo trajes de abejas

RuNet Echo

Los jóvenes de Orenburg están cambiando sus fotos de perfil en VKontakte, la red social más popular de Rusia, por un mensaje que dice, “No queremos pelear, queremos bailar"

El enfoque innovador de una escuela para mejorar la experiencia educativa

La innovadora escuela secundaria Saint-Nazaire sugiere soluciones inusuales para contrarrestar el incremento súbito de violencia y los altos índices de deserción escolar en las escuelas secundarias francesas.

Cantante de Turkmenistán dispara ventas de Apple

Una vez que hayas escuchado esta oda al iPhone de Asia Central, no podrás sacártela de la cabeza.