¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

¿Y si el futuro 15º Dalai Lama fuese “una rubia rebelde”?

Este trabajo «Tibet Libre» de Dollydraw tiene una licencia de CC BY-NC.

Este trabajo «Tibet Libre» de Dollydraw tiene una licencia de CC BY-NC.

El Dalai Lama ha sido una fuente de inspiración para los artistas manga de Taiwán y Hong Kong tras sus recientes comentarios acerca de su posible reencarnación en una «rubia rebelde» y de bellas facciones o si no «nadie prestaría especial atención».

En un plano más serio, el líder espiritual del budismo tibetano dejaba clara su posición desde el año 2004 en una entrevista con el periódico dominical británico The Sunday Times diciendo que quizás no llegaría a reencarnarse nunca, debido al plan del gobierno de Pekín para interferir en la reencarnación del 15º Dalai Lama.

El budismo tibetano cree que el alma, tras la muerte biológica del cuerpo, puede comenzar una nueva vida en un nuevo cuerpo. El Dalai Lama actual, que está a punto de cumplir 80 años, está considerado como el líder político y espiritual del Tíbet, tal y como viene sucediendo con los anteriores Dalai Lamas desde el año 1642. La reencarnación de los líderes religiosos del Tíbet, un territorrio que sufre la represión del gobierno chino desde hace 60 años, es un asunto delicado que Pekín ha manipulado con el objetivo de ejercer su control sobre los tibetanos.

Para hacerse eco de la polémica y expresar su apoyo al Dalai Lama, varios artistas manga de Taiwan y Hong Kong han creado una página en Facebook, the Blonde Dalai Lama, en la que han dibujado y escrito historias sobre el futuro 15º Dalai Lama: una mujer rubia. La premisa de sus historias suele ser «un día, se descubrió que mi hermana, mi vecina o la nueva compañera de clase era el 15º Dalai Lama».

Este trabajo titulado «Mi vecina es un Lama» de Usagihime tiene una licencia CC BY-NC.

Este trabajo titulado «Mi vecina es un Lama» de Usagihime tiene una licencia CC BY-NC.

Este trabajo titulado «Mi hermana es un Lama» de Dollydraw tiene una licencia CC BY-NC.

Este trabajo titulado «Mi hermana es un Lama» de Dollydraw tiene una licencia CC BY-NC.

Este trabajo de 'bumping into a wall when walking' tiene una licencia CC BY-NC.

Este trabajo de ‘bumping into a wall when walking’ tiene una licencia CC BY-NC.

Este trabajo titulado «Soy un Lama...¿lo encuentras raro?» de LISianthus tiene una licencia CC BY-NC.

Este trabajo titulado «Soy un Lama…¿lo encuentras raro?» de LISianthus tiene una licencia CC BY-NC.

Este trabajo «¡La nueva compañera de clase es el Dalai Lama!» de Nana (koadenium) tiene una licencia CC BY-NC.

Este trabajo «¡La nueva compañera de clase es el Dalai Lama!» de Nana (koadenium) tiene una licencia CC BY-NC.

Este trabajo «¡Cómo puede ser que mi hermana sea el Lama!» de bigGoldfishbowl tiene una licencia CC BY-NC.

Este trabajo «¡Cómo puede ser que mi hermana sea el Lama!» de bigGoldfishbowl tiene una licencia CC BY-NC.

Este trabajo de Mincelot tiene una licencia CC BY-NC.

Este trabajo de Mincelot tiene una licencia CC BY-NC.

El Dalai Lama actual, Tenzin Gyatso, que lleva viviendo en el exilio en la India desde 1959, ha dado a entender en repetidas ocasiones que quizás no se reencarne. Pekín sostiene que «el Dalai Lama, fundamentalmente, no tiene ni voz ni voto en el asunto de su reencarnación» pues en última instancia la decisión está en manos del gobierno chino. Por otro lado, el Karmapa Lama, el tercer líder más importante del budismo tibetano en el exilio, argumenta que «es el Dalai Lama quien decide renacer o no renacer».

China es oficialmente atea, no obstante, esto no ha impedido que en el pasado Pekín interviniese en los asuntos religiosos del Tíbet. La reencarnación del 11º Panchen Lama, el segundo líder más importante del budismo tibetano, es un ejemplo de ello. En 1995, el Dalai Lama reconoció la reencarnación del Panchen Lama, pero Pekín detuvo al elegido por el Dalai Lama y lo sustituyó con otro chico elegido por el gobierno.

A juzgar por los antecedentes de Pekín manipulando el proceso de reencarnación, los amantes del manga prefieren que sea una «rubia rebelde» en lugar de cualquier otro candidato.

Artículos de GV relacionados:

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.