- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Activista de DDHH comienza huelga de hambre por inmigrantes frente al parlamento macedonio

Categorías: Europa Central y del Este, Europa Occidental, Afganistán, Alemania, Grecia, Macedonia, Nigeria, Serbia, Siria, Somalia, Derecho, Derechos humanos, Desastres, Guerra y conflicto, Medios ciudadanos, Migración e inmigración, Política, Protesta, Refugiados, Relaciones internacionales, Respuesta humanitaria, Últimas noticias

La reciente crisis migratoria también ha afectado a los países del sureste de Europa, con nuevos problemas que se presentan casi a diario. Reaccionando al trato inhumano que reciben los migrantes que pasan por la República de Macedonia, el reconocido activista de derechos humanos Suad Missini [1] comenzó una huelga de hambre frente a la sede del Parlamento en Skopie. Comenzó la huelga inmediatamente después de la publicación de sus tres demandas en un post de Facebook [2] el domingo 14 de junio del 2015 que sólo en el primer día obtuvo casi 300 me gusta y fue compartido mas de 90 veces .

I am just starting a hunger strike.
In front of the Parliament.

I demand urgently and immediately:

  1. Urgent adoption of the changes of the Asylum law, that would enable safe transit or temporary stay of refugees passing through the Macedonian territory, as well as free use of all publicly available means of transport.
  2. Concrete and publicly announced measures by the Ministry of Interior in view to safeguard the life, security and possessions of refugees passing through Macedonia.
  3. Immediate liberation of all refugees and migrants detained in the Gazi Baba center and its immediate closure.

The strike will not end unless these demands are fulfilled.

Suad Missini

Estoy comenzando una huelga de hambre.
Frente al Parlamento.

Pido urgente e inmediatamente:

  1. La adopción urgente de los cambios de la Ley de asilo que permitan el tránsito seguro o la estadía temporal de los refugiados que pasan por el territorio macedonio así como el acceso gratuito de todos los medios disponibles de transporte público.
  2. Medidas concretas y anunciadas públicamente por el Ministerio del Interior con el fin de salvaguardar la vida, la seguridad y las posesiones de los refugiados que pasan por Macedonia.
  3. Liberación inmediata de todos los refugiados y migrantes detenidos en el centro Gazi Baba y su cierre de inmediato.

La huelga no terminará a menos que no se cumplan estas exigencias

Suad Missini

Miles de refugiados [3] de Siria, Afganistán, Somalia, Nigeria y otras zonas de guerra pasan por Macedonia, viajando desde Grecia hacia Serbia en una ruta que les permita llegar a Alemania y otros estados de la Unión Europea. Los migrantes acostumbran a seguir a pie los rieles de ferrocarriles sufriendo terribles «accidentes» [4]. Últimamente los migrantes compran bicicletas supuestamente a precios inflados en ciudades del sur de Macedonia y siguen por las rutas principales [5]. Muchos de ellos son víctimas de redes de tráfico humano y de pandillas de ladrones [6]. Algunos refugiados son mantenidos como «testigos» en el Centro de acogida de extranjeros “Gazi Baba” en Skopie [7] en lo que el Defensor del pueblo de Macedonia, Idzhet Memeti, ha llamado condiciones «inhumanas, insalubres y poco dignas» [8].

El gobierno pretendía discutir las enmiendas a la Ley de asilo el 16 de junio [9]2015.