¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

07/07/2015

Historias de 07/07/2015

La filtración de Hacking Team exhibe a México como el que más compra recursos para espiar

El hackeo a una empresa italiana de ciberseguridad dejó al descubierto 14 clientes principales en los que figuran Estados Unidos, Etiopía, Chile, España, Honduras, Sudán y México, este último el que más gasta en recursos para espiar.

Los colombianos se preguntan a quién beneficia las recientes explosiones en Bogotá

El estallido de dos artefactos explosivos en la capital colombiana fue un reciente recordatorio de que todavía quedan muchos intereses en contra de la paz.

Diario mexicano de circulación nacional lanza edición en lengua maya

Periódico mexicano lanza publicación con contenido en maya, una de las lenguas indígenas que se hablan en el sur del país.

Universidad Indígena Aymara, un camino para ayudar a las comunidades originarias de Bolivia

Rising Voices

Un proyecto de periodismo ciudadano le da a jóvenes estudiantes de la Universidad Indígena Aymara de Bolivia "Túpac Katari" la oportunidad de escribir sobre sus vivencias en esta universidad única.

Caso de difamación de bloguero keniano destaca la necesidad de educación

Taller reunió a activistas digitales que revitalizan lenguas indígenas en Colombia

Rising Voices

Jóvenes indígenas de todo Colombia se reunieron en Bogotá para compartir experiencias y unirse a la red de activistas digitales de lenguas indígenas.

Mientras Karachi sucumbe a una histórica ola de calor, las redes sociales salen al rescate

The Bridge

Mientras los hospitales públicos luchan para hacer frente a la afluencia de pacientes con insolación, un tuit de Faisal Kapadia ayuda a aliviar la situación en Karachi.

Bahréin: Liberaron al prisionero político Ibrahim Sharif tras “cumplir su sentencia”

En una jugada sorpresiva, Bahréin liberó al político Ibrahim Sharif, encarcelado en marzo de 2011, tras las masivas protestas contra el gobierno. ¿Bahréin avanza hacia una verdadera reforma?

¿Visita oficial a Etiopía? Los africanos piden a Obama «¡No vengas!»

GV Advocacy

A pesar del resultado de las últimas elecciones, que eliminó al único miembro de la oposición del Parlamento, el presidente estadounidense Barack Obama tiene intención de visitar Etiopía.

Ucrania: La autoproclamada ‘República Popular de Donetsk’ ahora tiene una lista negra de internet

GV Advocacy

La nueva ley que introduce una lista negra de sitios web con contenido "prohibido para la república" parece apuntar a los sitios de noticias de Ucrania.

Reformistas iraníes conmemoraron el aniversario de la elección del expresidente Khatami en Twitter

La etiqueta "soy el dos de jordad" fue tendencia para conmemorar la elección del expresidente reformista Mohammad Khatami en 1997.