¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

#CharlieCharlie puso al Caribe un poco loco

Internet meme about the #CharlieCharlie game.

Meme de Internet sobre el juego de #CharlieCharlie.

La mayoría de los internautas han oido hablar sobre el #CharlieCharlieChallenge, el juego que se convirtió en un fenómeno mundial gracias a  internet y a las redes sociales. Existe cierta confusión en cuanto a los orígenes del juego, pero en algún momento a lo largo del tiempo, se atribuyó a los países de habla hispana, entre ellos República Dominicana y México.

De alguna manera, el juego se considera “demoníaco” y abundaron rumores de que fue diseñado para atraer los malos espíritus del más allá. Curiosamente, sin ahondar más profundo, muchos internautas caribeños aceptaron la publicidad. Es justo decir que en el Caribe, en general una sociedad profundamente religiosa en la cual los líderes hacen declaraciones sobre todo desde la homosexualidad a la identidad nacional; el cepillo de la fe religiosa parece estar sumergido en todo.

#CharlieCharlie no fue diferente. En Facebook, los internautas compartían enlaces que sugerían que el juego era algo proveniente de la clase de Artes Oscuras de Harry Potter; las escuelas fueron prohibiendo que los niños jugasen y había una alarma general de que los niños debían ser protegidos de su influencia a toda costa. Una de las reacciones más reflexivas a la prohibición de #CharlieCharlie vino de Jill Lian Goddard, que publicó en Facebook:

I believe strongly in a world that I cannot perceive with my known senses. But in this case I think that if I were still a child living under Young Peoples Oppression and could find a way – like this activity – to direct my frustration, boundless energy and genius I would participate . And after seeing the power it's having on adults who always have power over me? And scaring them like they always scare me? I would be playing it non-stop. Actually if I were still a child I probably would open a business selling ‘Charlie’ pencils. Good thing I'm old.

Creo firmemente en un mundo que no puedo percibir con mis sentidos conocidos. Pero en este caso, pienso que si fuera un niño que todavía vive bajo la Opresión de los Jóvenes y pudiese encontrar una forma – como esta actividad- para dirigir mi frustación, mi energía ilimitada y genio, yo participaría. Y después de ver el poder que está teniendo en los adultos ¿quién tiene siempre poder sobre mí? Y ¿asustándolos como ellos siempre me asustan a mí? Estaría jugando sin parar. De hecho, si yo fuese todavía un niño, probablemente abriría un negocio de venta de lápices “Charlie”. Lo bueno es que estoy viejo.

Una vez que Snopes.com, el sitio web de rumores, salió y confirmó que todo había sido un truco de marketing para una próxima película, las facciones religiosas se quedaron extremadamente silenciosas – pero el blog Barbados Underground tenía que compartir su punto de vista:

In Barbados the reaction by the society to the Charlie Charlie Challenge has given an insight that is scary for the few sensible individuals left.

En Barbados la rección de la sociedad al Desafío Charlie Charlie ha dado una idea que es aterradora para los pocos individuos sensibles que quedan.

El post reconoció el fervor religioso de la región, pero señaló a la línea de funcionarios públicos añadidos al pánico:

Human beings, based on heritage, practice different beliefs and are free to do so for the most part. If people want to believe that Charlie Charlie Challenge is the key to a portal to the other side where demonic forces exist so be it. BU is concerned when the state responds with positions giving validity to such beliefs. We still operate on the basis of separation of state and the religious right? Let us ignore the gibberish spewed by the folks from the Pentecostal and other denominations.

[…]

Instead of discussing Charlie Charlie Challenge how about substituting the discussion with how ignorant and gullible a people we have become, so easily manipulated. The politicians and religious zealots know this only too well.

Los seres humanos, basados en la herencia, practican diferentes creencias y son libres de hacerlo en su mayor parte. Si la gente quiere creer que el Desafío Charlie Charlie es la clave para un portal al otro lado donde existen fuerzas demoníacas, que así sea. BU se preocupará cuando el estado responda con argumentos que den validez a tales creencias. ¿Todavía operamos sobre las bases de la separación del Estado y lo religioso, cierto? Vamos a ignorar el galimatías arrojado por la gente de Pentecostal y otras denominaciones.

[…]

En lugar de discutir el Desafío Charlie Charlie ¿y si sustituimos la discusión con cómo el pueblo se ha convertido en ignorante y crédulo, tan fácilmente manipulado? Los políticos y fanáticos religiosos saben esto muy bien.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.