¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

¿Quién quiere ser Merkel? Haz click y ríete con este Generador de Medidas de Austeridad Aleatorias

Screenshot from

“Todos los griegos deben usar sandalias con medias y considerarlo de moda”. Captura de pantalla del juego de Medidas de Austeridad Aleatorias.

La risa es la mejor medicina para el dolor y este nuevo juego online, que apareció hace sólo unos días, parodia ingeniosamente las medidas de austeridad que han dominado las políticas en Atenas y en toda Europa en las últimas semanas.

La página de Facebook oficial del juego del Generador de Medidas de Austeridad Aleatorias reunió más de 2.200 likes durante el primer día el 15 de julio y sigue aumentando. Los creadores del juego han elegido permanecer en el anonimato, pero dejaron el siguiente mensaje a los lectores:

… made for fun. Help Greek people overcome the crisis by enjoying a nice coffee on the Greek islands!

… hecho para divertirse. ¡Ayuda al pueblo griego a superar la crisis disfrutando de un buen café en las islas griegas!

A los participantes se les pide que hagan click y vean qué más medidas tienen que tomar el Primer Ministro griego Tsipras, el Ex-Ministro de Finanzas de Atenas Varoufakis, e incluso las endeudadas Italia y Portugal para complacer a la canciller alemana Merkel y al más polémico defensor de la austeridad en la Unión Europea, el Ministro de Finanzas alemán Schaeuble.

Una vez en el juego pueden hacer que “Tsipras escuche a Justin Bieber durante 69 horas bajo los efectos de drogas duras”, o que Italia “dé 11 iPhones al 4% de sus niños y deje a los demás con viejos móviles para crear celos y envidia”, mientras que España deba “tener a su primer ministro sobre un sólo pie durante 42 horas”. Otras opciones obligan a “Varoufakis a bailar y cantar ‘Mi Anaconda’ 14 veces frente a Merkel”.

Los autores de Global Voices probaron el juego — con fines de investigación, por supuesto — y les salieron algunos resultados divertidísimos:

Mi medida de austeridad aleatoria. ¿Cuál es la tuya?

¡eso es pura maldad!

null

“Grecia debe eliminar el ajo del tsatziki” (Una salsa griega). Captura de pantalla del juego de Medidas de Austeridad Aleatorias. Posible respuesta griega: “¡Pero eso es como quitarle el queso a la pizza!”

Los resultados no son el único aspecto humorístico del juego. La barra de carga también incluye algún comentario sarcástico sobre los eventos recientes y las medidas tomadas por la Eurozona y los líderes de la Unión Europea durante el Eurogrupo con el destino de Grecia colgando de la balanza. Estos incluyen “trayendo la democracia”, “cerrando algunos bancos”, “decidiendo por ti”, “trayendo algunos golpes”, “discutiendo cosas”, “pareciendo serios y humanitarios”, “votando cosas” y el favorito personal de esta autora:

“… bebiendo ouzo (licor griego) con Tsipras”. Captura de pantalla del juego de Medidas de Austeridad Aleatorias.

El juego proporciona una oportunidad para encontrar momentos de risa en medio de oscuras conversaciones de acreedores, rescates, ‘Grexit’ y austeridad. ¡Inténtalo y haznos saber tu resultado!

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.