¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

25/07/2015

Historias de 25/07/2015

Contraste de versiones entre pobladores y ejército sobre el ataque en Ostula

Manifestantes protestan contra el acuerdo nuclear iraní en Times Square

Las historias de los shipibos pasan a la próxima generación—con una ayudita de los medios digitales

Rising Voices

En la Amazonía peruana, el proyecto de periodismo ciudadano Chariboan Joi ha estado capacitando a jóvenes shipibos para que capturen digitalmente historias tradicionales de sus mayores.

Escanear códigos QR es un acto social en China

The Bridge

Fuera de las tarjetas de embarque móviles y el ocasional ticket de un evento, en muchos países los códigos QR nunca han alcanzado gran popularidad. En China, sin embargo, están por todas partes.

La aplicación “Indic Keyboard” ahora con 22 idiomas asiáticos

Rising Voices

El lanzamiento de la nueva versión de una aplicación móvil de escritura llamada Teclado Índico ahora incluye 22 idiomas asiáticos (18 de ellos hindúes) más inglés, así como 54 diseños.

La historia no contada de los medios sociales y las elecciones 2015 en Nigeria

Uno de los motivos a los que se atribuye el éxito electoral de Muhammadu Buhari y su eventual ascenso a la presidencia fue su estrategia en los medios sociales.

Cantan canciones de cuna para conservar el idioma Butchulla

Rising Voices

El idioma butchula, hablado por muchos nativos de la isla Fraser en Australia, casi se extinguió en el siglo XX. Ahora está siendo revitalizado gracias al Programa del Idioma Butchulla.

Cómo el Kremlin aprendió a despreocuparse y amar la agregación de noticias en línea

RuNet Echo

Según un nuevo estudio, el Kremlin parece haber dominado varias formas para burlar Yandex.News de modo de impulsar historias plantadas por el gobierno.

El estado de los blogs y medios sociales en Kenia

BAKE, autor de un nuevo reporte, representa a un colectivo de creadores de contenido en línea kenianos y está orientada a fortalecer la innovación y mejorar la calidad de contenido que se escribe en la red.