¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Contraste de versiones entre pobladores y ejército sobre el ataque en Ostula

La agencia autónoma de investigación SubVersiones publicó un video compilatorio que muestra cronológicamente los hechos ocurridos el pasado 19 de julio en la comunidad indígena nahua de Santa María de Ostula que dejaron cuatro heridos y un niño muerto cuando miembros del Ejército mexicano presuntamente abrieron fuego contra civiles, durante un operativo para arrestar a un líder de las autodefensas de ese estado.

El video documenta desde que los pobladores armados con palos gritan a los soldados, entre otras cosas, que vayan a buscar mejor al prófugo narcotraficante El Chapo, hasta disparos provenientes de los vehículos oficiales y una imagen de un impacto de bala que provendría de dicho enfrentamiento.

También, se logra ver como los habitantes arrojaban piedras a los soldados para evitar su paso.

En varios momentos se puede observar que el ejército se parapeta en posición de tiro. En otras escenas se aprecian los gases lacrimógenos lanzados por la policía estatal. Estas imágenes contradicen la versión oficial que niega las agresiones del ejército que sostiene que los tiros fueron al aire. La magnitud del operativo es también una muestra de que esta acción estuvo dirigida no sólo a Semeí Verdía sino a desestructurar la organización comunitaria.

Lo descrito por Subversiones apoya el reclamo de los ciudadanos de Ostula quienes acusan al ejército de disparar abiertamente en contra de civiles.

En contraste, el Grupo de Coordinación de Michoacán rechazó que elementos del ejército hayan disparado contra la población que se manifestaba ese día en el municipio de Aquila. El General Felipe Gurrola, quien es el mando Especial para la Seguridad en Michoacán, señaló en conferencia de prensa:

El Grupo Antimotines respondió a la agresión con la activación de gases lacrimógenos y de humo, con el propósito de dispersar a los manifestantes; el caos fue aprovechado por civiles armados que se retiraron del lugar y se ocultaron entre la maleza.

Este video del usuario de YouTube Victor Americano muestra desde el punto de vista de los soldados, el ataque descrito por el General.

Además, el militar subrayó que un soldado también fue lesionado por las esquirlas de una arma de fuego.

Con ello está claro que sí hubo disparos por parte de civiles armados el domingo anterior, en el puente de Ixtapilla, en contra de elementos del Ejército Mexicano

6 Comentarios

  • para toda acción siempre habrá una reacción, estos pobladores son personas salvajes que agreden sin motivos los militares solo se defienden de las agresiones, y luego estas personas se quieren hacer pasar por victimas, que cínicos!!

  • PEDRO HERNANDEZ

    Con ello está claro que sí hubo disparos por parte de civiles armados el domingo anterior, en el paso del puente de ixtapilla en contra de los soldados y vemos que ellos jamas dispararon a los habitantes.

  • el vídeo dura alrededor de 15 minutos, y yo solo veo que estos pobladores agredieron todo el tiempo a los militares, ellos son quienes empezaron la violencia, el ejército se comportó a la altura lo único que hicieron fue aventar gases lacrimógenos pero en ningún momento se puede apreciar cuando supuesta mente dispararon, quienes si dispararon fueron los autodefensas evitando que se llevaran a su líder, en el vídeo también se puede apreciar un hombre con un arma larga,y ahora vienen y se hacen las victimas siendo que hasta una camioneta quemaron para evitar la salida del ejercito

  • Daniel Cota

    Y todo por defender a un delincuente que detuvieron días anteriores creo que estos pobladores se pusieron como si estuvieran defendiendo a mas delincuentes y como es posible que las personas si saben que mucha gente esta muy chingona defendiendo delincuentes deje a sus hijos andar como si nada en los patios en las calles los únicos culpables son los padres por no cuidar de ellos que no busquen mas culpables que ellos mismos.

  • Hernan Ortiz

    Asi como existen versiones de q los soldados dispararon a civiles tambien se puede apreciar y a escuchar q hubieron disparos en contra de los soldados. Lo q afirma es q hubo una agresion antes.

  • […] by Elizabeth · Translated by Elizabeth · View original post [es] · comments (0) Donate · Share this: twitter facebook reddit […]

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.