¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Juntos por la liberación de los presos políticos en Angola

Activistas y artistas internacionales y angoleños se unen para la liberación de los presos políticos en Angola. Manifestaciones previstas en varias ciudades buscan decirle al Gobierno angoleño que libere a todos los activistas presos arbitrariamente y alertar a la comunidad internacional de la creciente opresión que se vive en el país.

El 20 de junio, noticias provenientes de Luanda dan cuenta de un grupo de 15 jóvenes activistas detenidos por la policía angoleña bajo el pretexto de estar preparando un atentado contra el presidente José Eduardo dos Santos (JES). Más tarde, la policía volvió a detener arbitrariamente a un joven:

En el proceso de los 16 de Angola, el capitán Zenobio Zumba fue detenido el 30 de junio por conocer a Caholo – ¿para fortalecer la acusación de golpe de estado?

Se sabe ahora que estos jóvenes realmente estaban preparando algo, pero no contra el presidente. Los activistas se preparaban para una protesta simbólica y pacífica llamada “bocina sola” tal como describe el escritor José Eduardo Agualusa a Deutsche Welle – África.

Varias organizaciones de derechos humanos y libertad de expresión han mostrado preocupación por este y por otros casos de privación de libertad a ciudadanos angoleños. Dos videos con varios activistas y artistas que piden la liberación de los presos políticos en Angola (# ProcesoDos16) se está volviendo viral en las redes sociales:

Liberdade Já | Freedom Now | Liberté immédiate


Amnistía Internacional pide que se escriban cartas a las autoridades angoleñas para pedir la liberación de los activistas. También es importante tener presente a otros activistas que fueron arrestados meses antes en el enclave de Cabinda.

Las autoridades angoleñas aprietan el cerco a todo y a todos los que se manifiesten contra el presidente. Se vive un clima de opresión, sobre todo entre los jóvenes que intentan demostrar su descontento ante la desigualdad, corrupción e injusticia que se vive en el país, a través de manifestaciones pacíficas. El 22 de julio, un grupo de activistas y un periodista quedaron retenidos en la cárcel donde se encuentran siete de los 16 jóvenes en prisión preventiva. Los visitantes permanecieron en el establecimiento prisional de Calomboloca cerca de ueve horas y les incautaron sus pertenencias, como teléfonos móviles y cámaras fotográficas.

Las protestas comienzan a aumentar de tono y gracias a las redes sociales, ha sido posible alguna movilización de apoyo a nivel internacional.

Liberdade Já | Freedom Now | Liberté immédiate 2

Angola se dice un país democrático, pero estos últimos acontecimientos han atentado contra todos los valores que caracterizan a las sociedades libres de expresión y de pensamiento crítico. Muchos acusan a JES, que ejerce como jefe estado hace 36 años, de ser un dictador. Recientemente, un periódico en Portugal llamó al líder de Angola el “Rey Sol angoleño”. No obstante, es precisamente de Portugal que hay un silencio casi ensordecedor del Gobierno.

En Estados Unidos, un ciudadano angoleño se manifestó frente a la embajada de Angola en Washington a pedir la liberación de los activistas:

Frente a la embajada de Angola en Washington DC. Liberen a los presos.

El 29 de julio se espera que decenas de personas se unan en Luanda, Uíge y varias ciudades europeas (Berlin, Bruselas y Lisboa) para exigir la liberación de todos los presos políticos en Angola.

Luanda, Uige, Bruselas, Berlín y Lisboa con el mismo objetivo. Más se van a unir.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.