¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Rafael Marques es finalista del premio Allard de Canadá

Rafael Marques. Foto: MakaAngola. Reprodução autorizada

Rafael Marques. Foto: MakaAngola. Reproducción autorizada.

Hablar de la falta de libertad de expresión y violación de derechos humanos es describir Angola de los últimos tiempos. Global Voices ha acogido sucesivos atropellos a situaciones de violación de la libertad de expresión y de prensa que involucran a activistas pacíficos y periodistas en el país.

Mientras, la comunidad comunidad internacional ha estado atenta al coraje de los periodistas que son perseguidos y oprimidos. El periodista angoleño Rafael Marques, autor del libro “Diamantes de Sangre”, es finalista del premio Allard para la integridad internacional otorgado por la facultad de derecho de la Universidad de Columbia Británica, en Canadá.

Rafael Marques de Morais dedica a sua carreira à denúncia da violação dos direitos humanos, corrupção, em particular no governo e na indústria extractiva. Para Marques, a nomeação, que quebra o seu isolamento e constante assédio, impulsionará o seu trabalho. O prémio de 100 mil dólares americanos é tido como dos maiores que na área de combate à corrupção e promoção dos direitos humanos. Foi instituído em 2013.

Rafael Marques de Morais dedica su carrera a la denuncia de la violación de los derechos humanos, corrupción, en particular en el Gobierno y la industria extractiva. Para Marques, el nombramiento, que rompe su aislamiento y constante acoso, impulsará su trabajo. El premio de 100 000 dólares estadounidenses es considerado uno de los mayores que se otorga en el combate a la corrupción y promoción de los derechos humanos. Se estableció en 2013.

Los otros finalistas son John Githongo, veterano periodista keniano y activista contra la corrupción; Sergei Magnitsky, contador y auditor ruso que denunció fraudes fiscales del Gobierno; y la organización Indonesia Corruption Watch, que combate la corrupción. El ganador será anunciado el 1 de octubre.

Huelga recordar que Rafael Marques ha tenido problemas con la justicia angoleña desde la publicación del libro que retrata los escándalos de corrupción en el sector de los diamantes.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.