¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

14/08/2015

Historias de 14/08/2015

Turquía enfrenta ola de atentados mientras siguen ataques del ejército en Medio Oriente

A medida que Turquía se involucra más y más en el intenso conflicto en su frontera, las amenazas a la seguridad en el país van en aumento.

Bolivia: Pase y amamante a su bebé

Lecciones desde Argentina acerca de cómo mantener viva la memoria histórica en la era de la Web 2.0

Argentina cuenta con una extensa tradición de movimientos y organizaciones que lucharon y continúan haciéndolo por las víctimas de la dictadura militar y que ha pasado de calles y plazas a la así llamada era de la Web 2.0.

Video: cómo la iguana verde llegó a superar en número a la población humana de Puerto Rico

Las iguanas verdes que ingresaron al país como mascotas exóticas prosperaron en Puerto Rico. Ahora, son consideradas una molestia por ocasionar demoras en el tránsito, daños a la infraestructura y pérdidas en los cultivos.

¿Por qué los activistas y el Parlamento Europeo se oponen a la ley de Camboya sobre ONG?

«El objetivo real de esta ley es controlar a los grupos de ciudadanos que quieren pronunciarse»

Brasil: Policía reprime con violencia la manifestación contra el aumento de la tarifa de transporte

El 12 de agosto, alrededor de mil personas se reunieron en Belo Horizonte, capital del estado de Minas Gerais, para protestar contra un nuevo aumento en la tarifa de transporte público.

Irán levanta parcialmente la prohibición a la BBC

Irán ha anunciado que autorizará al servicio mundial de noticias de la BBC a operar temporalmente dentro del país, mientras la prohibición que pesa sobre la BBC en persa sigue vigente.

La corrupción usa bigote en Rusia

RuNet Echo

Al día siguiente de la boda del secretario de prensa de Putin, el activista anticorrupción más famoso publicó pruebas de que Dmitry Peskov usa un reloj valuado en al menos $620,000.

A 70 años de la bomba, Japón recuerda Nagasaki

Muy empequeñecido por el recuerdo de Hiroshima, la bomba atómica de Nagasaki destaca la memoria de Japón de la guerra.

Los nigerianos vuelven al instituto con decenas de miles de tuits divertidísimos

Los monitores de comedor en las escuelas secundarias nigerianas tienen la reputación de estar 'bien alimentados', con una propensión a 'vender' la comida que se supone que es para alimentar a los compañeros de curso.