¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Netizen Report: Autoridades finalmente actúan para terminar con los asesinatos de blogueros en Bangladesh

Memorial to blogger Avijit Roy, killed in May 2015. Photo by Mamunur Rashid, copyright Demotix.

Homenaje al bloguero Avijit Roy, asesinado en mayo de 2015. Fotografía por Mamunur Rashid, copyright Demotix.

El Netizen Report de Global Voices Advocacy ofrece una instantánea internacional de los retos, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de internet en todo el mundo.

Luego de cuatro asesinatos brutales de blogueros laicos en los últimos seis meses en Bangladesh, las autoridades finalmente han identificado a varios sospechosos. Tres hombres, todos presuntamente afiliados al grupo religioso de línea dura Ansarullah Bangla Team, fueron arrestados el 18 de agosto bajo sospecha de haber participado en los asesinatos de Avijit Roy y Anant Bijoy Das, ambos ocurridos en público. Anteriormente, otros dos fueron arrestados por su vinculación con el asesinato de Niloy Neel, que fue asesinado en su departamento el 7 de agosto de 2105, y por la tentativa de asesinato contra Asif Mohiuddin, un bloguero que sobrevivió a un brutal ataque durante las masivas protestas de 2013 en Dhaka, la capital de la nación.

En 2013, un grupo de clérigos musulmanes conservadores presentaron a un comité especial del gobierno una lista de 84 personas acusadas de ser “ateos” y escribir contra el Islam. Desde entonces, 11 personas de la lista, incluso los cuatro blogueros, han sido asesinadas. Bajo el efecto del trauma producto de ataques cada vez más habituales, algunos de los blogueros más activos en el país ahora temen ir a la cárcel o morir en un ataque. Otros han abandonado el país o han dejado de escribir.
En respuesta al asesinato de Niloy, el Comité para proteger a los periodistas publicó una declaración “¿Cuántos blogueros más deben morir antes de que el gobierno del Primer Ministro Sheikh Hasina adopte medidas decisivas para terminar con la violencia y la impunidad?”

El Primer Ministro Sheikh Hasina ha condenado los ataques, pero funcionarios de alto rango han hecho declaraciones públicas advirtiendo a los blogueros que no crucen la línea, diciendo que mientras los asesinos de los blogueros serán sometidos a la ley, “aquellos que ilógicamente escriben contra la religión en blogs también son extremistas.”

Bots exageran la popularidad del presidente venezolano

Nicolás Maduro es la tercera figura pública más retuiteada del mundo, después del Papa Francisco y el rey de Arabia Saudita. Pero una mirada más profunda a las verdaderas cuentas responsables de su popularidad revela que el origen de muchos de esos tuits no es lo que parece: Los investigadores recientemente identificaron rasgos típicos de “bot” entre los centenares de cuentas que retuitean posts del gobierno y envían mensajes con etiquetas a favor del gobierno. Las plataformas automáticas también parecen cumplir un rol fundamental, incluso una app que permite que personas (o bots) retuiteen automáticamente cada mensaje de Maduro. Aunque Maduro seguramente tiene muchos seguidores reales, los hallazgos contribuyeron a explicar la aparentemente sobredimensionada reputación en línea del presidente, cuyo índice de aprobación pública se encuentra por debajo del 30 por ciento.

Proveedores de internet ejercen prácticas contra la neutralidad de la red en México

Los prestadores del servicio de internet en México han comenzado a brindar una estructura estratificada para los servicios móviles, donde algunos sitios tienen libre acceso, mientras otros requieren una tarifa adicional. Según un nuevo informe de la Red en defensa de los derechos digitales, Telcel, Movistar, Iusacell, y Nextel están realizando ofertas comerciales, conocidas como “zero-rating”, que generan distorsiones en el mercado y perjudican la neutralidad de la red y la libertad de expresión en México. El Instituto Federal de Telecomunicaciones planea una consulta pública para definir las normas nacionales en materia de neutralidad de la red y gestión del tráfico en internet en agosto, y sus resultados se darán a conocer en septiembre.

Medidas antiterroristas desatan la censura en Túnez

Un profesor de matemáticas tunecino fue arrestado por afirmar en Facebook que el ataque de un hombre armado ocurrido en junio fue parte de una conspiración. El profesor, Abdelfattah Saied, ha sido acusado de “cómplice del delito de terrorismo” conforme a la ley antiterrorismo, y podría recibir una condena de hasta cinco años de prisión. Aunque las teorías conspirativas no son novedad en la región árabe, su arresto ha dividido a los tunecinos entre los que acogieron con beneplácito su procesamiento y los que lo consideran una violación a la libertad de expresión, señala el autor de Global Voices Afef Abrougui.

En Turquía, el calor aumenta (y también la censura)

Los usuarios turcos de internet han sido testigos de una ola de bloqueos a la red este verano, que coincidieron con una elección inconclusa y con la participación del país en el conflicto en Iraq y Siria. Entre los sitios web bloqueados están los principales medios periodísticos conocidos por ser críticos del partido de la Justicia y Desarrollo (AKP), que gobierna actualmente.

La ciberpolicía china está construyendo estaciones propias

El gobierno chino instalará “estaciones de ciberpolicía” en las principales empresas de tecnología y sitios web, según anuncios de los medios estatales. Las estaciones serán responsables de “revisar el funcionamiento de los sitios web y verificar que se cumplan las leyes que rigen las actividades en línea,” según el Viceministro de Seguridad Pública Chen Zimin. Aunque la “ciberpolicía” hace tiempo que opera en China, esto sugiere un futuro con incluso mayor vigilancia del contenido en línea en China.

Nueva patente de Facebook viola la privacidad de la información financiera

Una nueva patente emitida en favor de Facebook mejorará la capacidad de la empresa para rastrear a sus usuarios en línea. La patente también permite que quienes ofrecen préstamos investiguen la solvencia promedio de todos tus amigos de Facebook para decidir si ofrecerte un préstamo. Un analista señaló que la nueva patente no es “nada que le quite el sueño a la gente que tiene un historial de crédito satisfactorio, pero podría afectar a los casos dudosos.” Algunos han afirmado que al menos en EE.UU., existen leyes federales que regulan los tipos de fuentes que los acreedores pueden usar para determinar la solvencia de quien solicita un crédito. Aún queda por ver cómo esta patente será legalmente implementada e interpretada pero tiene a los defensores del derecho a la intimidad en EE. UU. y la UE muy preocupados.

Alemania aplica la protección del derecho de autor al food porn

La Corte Federal de Justicia alemana extendió la protección de la propiedad intelectual a las fotografías de food porn en Instagram, argumentando que la “comida presentada de manera elaborada” está comprendida dentro de la “propiedad artística de su creador.” Aunque hasta ahora ningún chef ha presentado una demanda, Eater.com sostiene que las nuevas normas podrían resultar en elevadas multas o en procesos judiciales contra los amantes de la gastronomía.

¿Está Sudáfrica intentando convertirse en la jurisdicción más severa en materia de propiedad intelectual?

Reformar la legislación sobre propiedad intelectual en Sudáfrica podría significar una dramática expansión de la protección, otorgando al gobierno derecho de autor sobre el dominio público, sobre las obras huérfanas (que continúan protegidas legalmente aunque el autor no puede ser localizado), y extender el derecho de autor a perpetuidad. Aunque el país quizás también adopte la excepción del Uso Leal, la propuesta contiene una cantidad de exclusiones que dificultan que sea invocada en la práctica. La consulta sobre la ley permanece abierta hasta el 27 de agosto.

¿Una nueva era para los nombres y números en Internet?

Un grupo de expertos internacionales ha presentado una propuesta para la transición de la gestión de los nombres y direcciones fuera de la órbita de la administración del Departamento de Comercio norteamericano. Conforme a la propuesta, una nueva filial manejaría por separado las funciones técnicas del sistema de nombres y direcciones, y celebraría un contrato con ICANN. El grupo tendría su propio proceso de evaluación de desempeño, mientras el rol que actualmente desempeña el gobierno de EE. UU. estaría a cargo de ICANN y de un comité supervisor. Este comité de control estaría integrado por las partes interesadas, entre las que no hay ningún gobierno ni organización intergubernamental, según the Guardian. La propuesta será sometida a debate público a partir del 8 de septiembre.

Nueva investigación

Mary Aviles, Ellery Roberts Biddle, Marianne Diaz, Lisa Ferguson, Sam Kellogg, Weiping Li, Hae-in Lim, y Sarah Myers West colaboraron con este informe.

Subscríbase al Netizen Report por correo electrónico

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.