¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Puerto Rico en pie de lucha ante la crisis económica

Photo by author.

Foto por el autor.

Representantes de la sociedad civil puertorriqueña se han organizado para dar la lucha ante las medidas que implementará el gobierno frente a la crisis económica.

Gran parte de las medidas provienen del llamado “Informe Krueger” (pdf), elaborado por la ex subdirectora gerente del Fondo Monetario Internacional, Anne Krueger. El informe recomienda reducir gastos gubernamentales, continuar aumentado impuestos, reducir el salario mínimo, entre otras medidas.

Diversos integrantes de sector civil convocaron varios eventos este pasado verano. Unos han salido con pancartas a la zona bancaria y financiera de Hato Rey –en San Juan-, mientras otros grupos se han reunido en anfiteatros, en parques o en librerías.

Global Voices conversó con el grupo #A12J que impulsó la asamblea del 12 de julio y que formó parte del encuentro Acción de Pueblo que se efectuó frente al Capitolio el pasado 24 de julio. La entrevista se produjo de manera colectiva.

Acerca de quienes convocan y los objetivos del encuentro, señalaron: “La asamblea fue convocada por un grupo de artistas de todo tipo, interesados en detonar procesos colaborativos estéticos/ políticos/poéticos, de manera abierta, descentralizada”.

Para estos puertorriqueños nada quedó sin discutirse: el propósito, la forma, la estructura, y cómo se comunicarían después de esa primera asamblea. En esas deliberaciones quedó claro que juntar tal diversidad de participantes tendría como aspiración “llevar a cabo proyectos concretos, acciones directas y otras intervenciones”. Y puntualizaron que la forma de organizarse es “autónoma, de abajo hacia arriba. La asamblea en sí misma no es una organización”.

En la convocatoria inicial se hacía referencia a utilizar métodos no tradicionales para expresarse:

Fue una asamblea convocada, en parte, por y para una comunidad que usualmente está en minoría frente a procesos políticos tradicionales. Es una que se dedica a generar nuevas formas de relaciones sociales, nuevas economías, nuevas maneras de educarse; que incluso piensa su trabajo artístico como un trabajo político.

Sobre los resultados que produjo ese primer encuentro indicaron:

La asamblea produjo una serie de grupos de trabajos: uno anti-carcelario; sobre recuperación y acceso a espacios; de guías gráficas para un nuevo país; sobre la industria del cannabis; de acción directa; uno de medios, y otros 4 o 5 grupos. Estos se formaron y reunieron por primera vez en la asamblea y están estableciendo próximas reuniones presenciales.

Aclararon que con el encuentro no pretendían forzar un consenso, sino que surgiera de manera espontánea:

Sabemos que estamos convocando a gente que ya se educan en cuanto lo político y tienen muchas ideas sobre acciones que se pueden o deben tomar, si es que no lo están haciendo ya. A una comunidad diversa, inteligente, alérgica a los discursos y los modos de organización jerárquicos e impositivos. A las mesas de discusión de expertos, no se le puede convocar para llegar a consensos ni ofrecer una posición política de antemano. Ofrecimos una estructura para la auto-organización. La asamblea le pidió a cada persona una manera de tomar acción; da la oportunidad para que el ‘consenso’ se produzca mediante la acción de los participantes.

Dijeron que no esperaban encontrar receptividad de los administradores gubernamentales a las propuestas que produzca la asamblea:

No estarán receptivos, pero ellos tienen muy poco poder ahora mismo. Y el poco que tienen no lo ejercen a favor de los ciudadanos, sino a favor de los acreedores. Posiblemente los administradores gubernamentales no tienen ni una silla en la mesa de esta discusión. Estamos entre acreedores y procesos políticos más amplios y globales. Tenemos que reconocer nuestro propio poder como ciudadanos, organizarnos, encontrar los puntos de presión reales y proponer nuevas relaciones sociales y formas de vivir, que no dependan de todo tipo de saqueo e injusticia para ‘funcionar’.

Con respecto al futuro de la asamblea, reiteraron queno existe como organización. “Por ahora los grupos están haciendo sus trabajos y organizándose a través de una plataforma/network. Cualquiera puede añadirse a algún grupo. Si un conjunto de grupos piensa que es importante o necesario, puede ser que en un futuro nos volvamos a convocar para contarnos sobre los diferentes grupos y hacer planes que solo se pueden hacer en persona”.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.