¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Esta fue la última vez que el dueño de este café molesta a la hermana autista de una supermodelo

Natalia Vodianova and her sister, Oksana. Photo shared widely on Facebook.

Natalia Vodianova y su hermana Oksana. Foto publicada ampliamente en Facebook.

Justificada indignación surgió instantáneamente a mediados del mes de agosto, cuando los usuarios rusos de internet se enteraron de una nueva historia de crueldad del interior del país. Esta vez, el gerente de una cafetería llamada “Flamingo” en Nizhny Novgorod expulsó de su establecimiento a una clienta de 27 de nombre Oksana, diagnosticada con autismo y parálisis cerebral desde su nacimiento. El hombre le dijo que estaba ahuyentando a posibles clientes.

El incidente obtuvo significativa atención de los medios, debido en gran parte a que resultó que Oksana es hermana de la supermodelo rusa Natalia Vodianova, famosa a nivel mundial.

Vodianova ha usado su celebridad para obtener apoyo para su hermana. En Facebook, describió el desagradable incidente en la cafetería con su hermana en una publicación que ya se ha compartido más de 44,000 veces y tiene más de 106,000 “me gusta”. Según Vodianova, su hermana pasa gran parte del día caminando por la zona alrededor de su casa. Cuando su hermana se cansa, su cuidadora la lleva a la cafetería más cercana. Ese  día, cuando trataron de sentarse y descansar, el dueño les exigió que se fueran, y le dijo a la ciudadora de Oksana “que se curaran ella y a la muchacha antes de salir en público”.

Sin embargo, a las personas en la condición de Oksana no se les puede persuadir de hacer nada a la fuerza o por intimidación, y la cuidadora le pidió al gerente de la cafetería un poco más de tiempo para convencerla de hacerla salir. En lugar de esperar, el gerente llamó a seguridad. Cuando finalmente llegaron la madre y hermana de Oksana, el gerente amenazó con llamar a la policía. Cuando todo estuvo dicho y hecho, ambas partes habían presentado denuncias con los oficiales de policía locales.

Natalia Vodianova señala que lo ocurrido con su hermana no es un incidente aislado, sino la realidad de vida de las personas y familias que viven con necesidades especiales.

“Ayudemos a organizaciones sin fines de lucro y fondos de caridad que trabajan a diario para construir una sociedad inclusiva en Rusia —ayúdennos con nuestro deseo de convertirnos en esta sociedad”, escribe Natalia Vodianova. La propia supermodelo es la jefa de la Fundación Corazón Desnudo, que funciona desde 2004 para tratar de cambiar la percepción de la sociedad hacia las personas con discapacidades. En 2011, impulsada por la experiencia de discapacidad en su propia familia, Vodianova lanzó el programa “Todo niño merece una familia“.

Desde que ganó su mala fama como enemigo de los discapacitados, la cafetería de Nizhny Novgorod cerró rápidamente sus puertas, y su dueño enfrenta ahora cinco años de prisión por “humillar la dignidad humana”. Por su parte, Vodianova ha llamado a la calma, y le ha pedido al público “que no cambie una forma de tolerancia cero por otra”.

No obstante, la policía local no ha permitido que la cafetería se libre tan fácilmente. Funcionarios de Rospotrebnadzor (la agencia rusa de defensa del consumidor y bienestar humano) recientemente hizo una inspección en el Café “Flamingo”, le impuso multas (se informa que por un monto estimado de 3 millones de rublos, o $45,000) por una serie de infracciones al código, incluida la ausencia de ciertas precauciones contra incendios y la falta de una rampa de acceso para discapacitados.

Cuando se le preguntó acerca de la severa penalidad impuesta al dueño de la cafetería, Natalia Vodianova dijo que hubiera preferido verlo sentenciado a servicio comunitario. “Sugeriría reemplazar la multa con trabajo voluntario en un campo juvenil extraescolar”, explicó. “Tal vez soy idealista, pero creo que esto puede hacerles mucho bien”.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.