¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

01/09/2015

Historias de 01/09/2015

El mundo hispano celebra la obra musical y humorística de “Les Luthiers” en memoria de Daniel Rabinovich

La muerte de David Rabinovich, miembro fundador del grupo argentino "Les Luthiers", desencadenó reacciones en las redes sociales de habla hispana que recordaban los mejores momentos del humorista y agradecían por los años de música y risas.

Movimiento “Apestas” concede 72 horas al gobierno libanés para cumplir los pedidos de los manifestantes

El sábado 29 de agosto, manifestantes libaneses dieron al gobierno un ultimátum de 72 horas para satisfacer las demandas o enfrentar más protestas el martes.

La policía en Brasil impide que adolescentes pobres de raza negra visiten las exclusivas playas de Rio

"Ellos piensan que somos ladrones porque somos negros", le dijo un adolescente a un reportero.

Oposición de Bahréin, del diálogo a las celdas de prisión

Bahréin le está pisando los talones a la sociedad islámica Al Wefaq, el mayor grupo de oposición del país. Uno tras otro, sus líderes son rodeados y encarcelados.

Este doctor ha escrito miles de postales para brindar consejos de salud a los pobres

Él pasó su carrera tratando de brindar atención médica fuera de los hospitales costosos. Ahora, él esta enfermo — pero se niega a recibir tratamiento médico.

La Coalición Democrática de Rusia está contra las cuerdas

RuNet Echo

La Coalición Democrática ha sido recientemente excluida de varios comicios regionales para setiembre. Sus grandes ambiciones han chocado fuertemente con la dura realidad de la política.

Fábricas en Birmania advierten sobre un colapso económico si se mantiene el aumento del salario mínimo

"Es necesario asegurar que el primer nivel de salario mínimo no empuje a los trabajadores de un sector hacia la pobreza."