¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

10/09/2015

Historias de 10/09/2015

Un año fuera de Siria

The Bridge

¿Qué le sucede a una activista siria y a sus ideales cuando se convierte en refugiada fuera de su país devastado por la guerra?

Atentados en Bahréin: Rompecabezas sin resolver que terminan en sentencias de muerte

Decenas de ciudadanos de Bahréin son arrestados después de cada atentado dirigido a su aparato de seguridad. Sin embargo, en la era de las redes sociales, imágenes de los ataques casi nunca son compartidas, dejando a la gente confundida.

Búsquedas, memes e imágenes censurados del desfile chino por la Segunda Guerra Mundial

Pese a que los comentarios visibles fueran aplastantemente positivos, las publicaciones que fueron eliminadas y reunidas en FreeWeibo.com mostraban a los usuarios bromeando sobre el evento.

Campaña digital durante la veda electoral generó enojo entre los votantes en Trinidad y Tobago

El partido gobernante en Trinidad y Tobago puede haber aprovechado un vacío en la legislación electoral para continuar su campaña en los medios digitales el día de las elecciones.

El vídeo de una reportera húngara pateando a refugiados sirios indigna al mundo

La reportera Petra Laszlo se hallaba filmando una de estas huidas masivas de refugiados cuando se grabó el vídeo que refleja sus vergonzosas acciones.

La red de sitios web prorrusa entierra criticas al Kremlin

RuNet Echo

Algunos sitios se enfocan en atacar a políticos ucranianos y figuras de oposición rusas a través de "expedientes personales" y supuestos "trapos sucios".

Violencia mortal e intriga: ¿Qué está ocurriendo en Tayikistán?

Quizá 26 muertos y más de 50 arrestados. Pero, ¿cuál es la lógica que impulsa al conflicto en curso en Tayikistán?