¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

El nuevo CEO de Google, Sundar Pichai, recibe amor desde la India

Sundar Pichai, the new CEO of Google, speaking at the Mobile World Congress 2015 in Barcelona as the senior vice president of Android, Chrome and Apps. Image by Charlie Pérez. Copyright Demotix (2/3/2015)

Sundar Pichai, el nuevo CEO de Google, habla ante el público en el Congreso Mundial de Móviles 2015 en Barcelona como vicepresidente senior de Android, Chrome y Apps. Imagen de Charlie Pérez. Derechos reservados Demotix (3/2/2015).

Mientras que Google atraviesa por grandes cambios al crear su nueva empresa conglomerado, Alphabet, toda India tiene sus ojos puestos en el nuevo CEO de la empresa, Sundar Pichai, de 43 años de edad.

Cientos y miles de personas se regocijaron en las redes sociales cuando Pichai, oriundo de la India, ascendió al puesto más poderoso en la mayor empresa de tecnología del mundo: Google.

Estoy esperando entrevistas con vecinos de Sundar Pichai así como escenas de tierna difusión en su pueblo natal.

Satya-m (Nadella) está ahí. Sundar-am (Pichai) está ahí. ¡Solo se necesita un Shiv-am para completar la Desi trinidad!

Sundar Pichai se convirtió en el nuevo CEO de Google y el Internet de India solo pudo pensar en un chiste

Pichai Sundararajan creció en un departamento de dos recámaras con sus padres Lakshmi y Regunatha en Madras (actualmente Chennai) en el estado indio de Tamilnadu.

Tiene la licenciatura de Tecnología del Instituto Indio de Tecnología de Kharagpur, una maestría de la Universidad Stanford y un máster de la Universidad de la Escuela Wharton de la Universidad de Pensilvania. Pichai era prácticamente desconocido en India, pero después de su ascenso, comenzó a recibir mucho amor de su país y ciudad natales.

Su página de Wikipedia sufrió una guerra de edición entre dos grupos de dos escuelas diferentes ya que cada uno sostenía que Pichai había estado en esa alma máter antes de unirse al Instituto Indio deTecnología de Kharagpur.

Estimado @sundarpichai, el nombre de tu escuela ha sido alterado varias veces el día de hoy en Wikipedia, todos te quieren como exalumno.

Un Pichai muy humilde y de voz suave agradeció a todos:

Ha sido abrumador ver tantas respuestas generosas y afectuosas de muchos de mis queridos amigos, colegas y desconocidos, mi más sincero agradecimiento.

Y solo por diversión, un usuario de Twitter compartió una foto manipulada de Pichai:

Foto 1: Sundar Pichai  Foto 2: Foto de Gandi hai.
Foto 1: Sundar Pichai (también puede significar “foto buena” en muchos idiomas indios), Foto 2: Foto mala

El usuario de Twitter Gabbar, contó un chiste acerca del éxito masivo de Pichai refiriéndose a “Rajnigandha” que dice que el masticar su refrescante bucal traerá éxito:

Me sorprenden tantos indios que llegan a ser líderes de organizaciones mundiales sin haber masticado Rajnigandha Paan Masala.

La visión de Pichai

Poco después de unirse a Google en 2004, Pichai se convirtió en la fuerza que impulsa la conferencia anual de desarrolladores Google's I/O y se responsabilizó de la administración de los productos Google Chrome, Chrome OS y Google Drive.

En una entrevista en vídeo con Pichai en The Verge de junio, el entrevistador le preguntó su sentir respecto de “el intento de Google porque todo el mundo tenga una súper computadora en sus bolsillos”, Pichai respondió:

[..] The thing that attracted me to Google and the Internet in general is that it is a great equalizer and so to me I've always been struck by the fact that Google search works the same way as long you have access to a computer with connectivity, even if you were a rural kid anywhere or if you were a professor at Stanford or Harvard [..]

[…] Lo que me atrajo a Google y al Internet en general es que siempre ha sido igualitario y siempre me ha llamado la atención cómo la búsqueda de Google trabaja de la misma forma mientras tengas acceso a una computadora con conexión, aunque seas un chico rural en cualquier lugar del mundo o si eres un profesor en Stanford o Harvard […]

Cuando se le preguntó acerca de las distintas “divisiones dentro de Google que están haciendo cosas locas”, Pichai respondió:

We do them, because we believe that software is increasingly playing a critical role in solving things, which it didn't before. So to me when I look at cars, people spend an inordinate amount of time in cars, these are resources which are very poorly utilized[…]They get used less than 10 percent. We see these problems and we say can we solve it at scale and does computing – software and computer science – play a role in it? While the effort may seem ambitious or crazy, we take a very disciplined approach, they are thought through like businesses but we take a very long term view, in a very disciplined away. Our research can be longer term and we do that precisely in research[..] we never know whether some of them make viable business applications but we want to push the technology.

Las hacemos porque creemos que el software está teniendo un papel cada vez mayor en la resolución de problemas, lo cual no era así antes. Así que, cuando veo cómo la gente gasta una cantidad de tiempo excesiva en automóviles, pienso cómo son recursos que no se utilizan al máximo […] Se utilizan menos del diez por ciento. Vemos esos problemas y nos preguntamos si podremos resolverlos a gran escala y si el software y la computación tienen un papel en ello. Mientras que el esfuerzo pudiera verse como ambicioso o loco, tomamos un enfoque muy disciplinado, los pensamos como si fueran negocios pero con un punto de vista a largo plazo, de una forma muy disciplinada. Nuestra investigación puede ser a un término más largo y es lo que precisamente hacemos en investigación […] nunca sabemos si algunas de ellas son aplicaciones de negocios redituables, pero aún así queremos impulsar la tecnología.

El anterior CEO de Google y actual CEO de Alphabet, Larry Page, escribió en el blog de Google acerca de este enorme cambio resaltando que Alphabet se enfocará en proyectos grandes, con Google continuado con con su motor de búsqueda y sus otros productos:

Sergey and I have been super excited about his progress and dedication to the company. And it is clear to us and our board that it is time for Sundar to be CEO of Google. I feel very fortunate to have someone as talented as he is to run the slightly slimmed down Google and this frees up time for me to continue to scale our aspirations.

Sergey y yo estamos muy emocionados por este progreso y dedicación a la empresa y es muy evidente para nosotros y nuestra junta de que es tiempo para Sundar de convertirse en el CEO de Google. Me siento muy afortunado de tener a alguien tan talentoso como él para que lidere a este Google ligeramente reconvertido, lo que me da tiempo para continuar escalando nuestras aspiraciones.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.