¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

13/09/2015

Historias de 13/09/2015

¿Quiere conocer la primera ciudad africana libre en América? ¡Vaya a México!

Los afromexicanos celebran con orgullo la historia de “El Yanga”, un supuesto príncipe de la tribu Yang-Bara de Gabón, que fue hecho esclavo, y que posteriormente ayudó a los esclavos a liberarse de los españoles hacia 1570.

Película “La niebla de Srebrenica” muestra a sobrevivientes de una de las peores masacres de Europa

Una nueva película sobre los sobrevivientes del genocidio de Srebrenica se estrenó el 17 de agosto en el XXI Festival de Cine de Sarajevo. Alessandra Goio y Marta Vidal informan.

Difundir estos dibujos animados del Pato Donald, ganadores de un Oscar, es ilegal en Rusia

RuNet Echo

Dos hombres se enteraron por las malas de que en Rusia es ilegal difundir "Der Fuehrer’s Face", unos dibujos animados antifascistas de Disney del año 1942 y ganadores de un Oscar.

La celebración del Orgullo LGTB en Jamaica representa un hito en la historia del país

Jamaica, un país con un largo historial de intolerancia hacia la comunidad homosexual, ha acogido, por primera vez en su historia y sin incidentes, la celebración del Orgullo Gay.

Utilizando clips, brócoli o microchips, este artista japonés crea un original diorama cada día

Un artista japonés hace dioramas con objetos cotidianos, y ha cultivado una enorme cantidad de seguidores en Instagram.

Músico de Zambia consigue mención de Obama por apoyar la lucha contra el VIH/SIDA

Obama alabó el trabajo del músico y añadió: "Brian, estamos orgullosos de poder colaborar contigo".

El afiche de turismo que puso a Jamaica en el mapa vuelve a ser noticia

El que es quizás el más famoso afiche de turismo en la historia tiene una nueva ola de atención gracias a una recreación por la artista estadounidense Alicia Keys.