¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

14/09/2015

Historias de 14/09/2015

Egipto mata a 12 personas, entre ellas ocho turistas mexicanos, y luego inventa excusas

Ocho turistas mexicanos están entre las doce personas asesinadas a tiros desde un helicóptero en un popular lugar turístico, en el desierto occidental de Egipto. ¿Por qué fueron atacados?

Chiles en nogada: Historia mexicana en cada bocado

Platillo de temporada: Chiles en nogada. Especialidad de México para el mundo, con un toque de historia.

Netizen Report: Redes bloqueadas en el norte de la India durante disturbios

GV Advocacy

China censura memes de ranas, paraguas y Winnie the Pooh, y Rusia hace que las empresas extranjeras (excepto Twitter) almacenen sus datos a nivel local.

Juicio a los blogueros de Zone9: ya han transcurrido 16 meses

GV Advocacy

El juicio contra los blogueros de Zone9 sigue adelante. A los familiares se les ha vedado el acceso a un proceso que ha sido suspendido en diversas oportunidades.

Activista en Facebook detalla cómo la condenaron a siete años en una prisión iraní

GV Advocacy

Naghmeh Shahsavandi Shirazi ha aseverado que le negaron el derecho a un abogado durante su detención.

Inesperadas y fuertes inundaciones cerca de Tokio toman desprevenido a Japón

La magnitud de la inundación fue sorprendente, y recordó la devastación ocasionada por el fuerte tsunami que azotó el noreste de Japón en marzo de 2011.

Intelectual público keniano acusado de usar incitación al odio en Twitter

GV Advocacy

El analista político keniano Mutahi Ngunyi se "disculpa" ante el grupo étnico Luo y el jefe de la Sociedad de Leyes de Kenia.

En el juicio al periodista Jason Rezaian su abogada fue prohibida de responder las acusaciones del fiscal iraní

La decisión de la corte respecto de los cargos contra Rezaian, que incluyen "espionaje" y "cooperación con estados enemigos" sigue pendiente de conocerse.