¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

No todos los cuentos viven de princesas

La editorial argentina Sudestada presentó una colección de libros infantiles titulado Antiprincesas que tienen como protagonistas a la pintora mexicana Frida Kahlo o a la compositora chilena Violeta Parra.

Las heroínas de estos cuentos no viven en castillos y tampoco esperan por un príncipe azul que las rescate. Si algo tienen en común es que son latinoamericanas y que escaparon de los estereotipos de su época.

En una entrevista para el sitio en internet Verne, Nadia Fink, la autora de las obras ilustradas declaró lo siguiente:

“Las Antiprincesas seguirán siendo latinoamericanas porque decidimos contar la historia de Nuestra América, en un continente que nos late y nos identifica. Un poco es contraponerlos a los relatos de las princesas en un entorno continental de Europa, alejado de nuestra cultura y nuestro paisaje”.

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.