¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

13/10/2015

Historias de 13/10/2015

América Latina y España se encuentran para debatir pasado y presente en Twitter

Las redes latinoamericanas y españolas se encontraron el 12 de octubre, fecha histórica de la llegada de los españoles a las Américas, para debatir y reflexionar sobre la conmemoración de un día en el que para muchos no hay #nadaquecelebrar

Del Kurdistán a Portugal: Caravana Feminista acaba su travesía por Europa

Refugiados toman las riendas de diario danés por un día para contar sus historias

El periódico danés invitó a 12 refugiados, algunos recién llegados al país, todos periodistas profesionales, hacerse cargo de la totalidad de las 48 páginas del periódico el viernes 9 de octubre.

Un pueblo ortodoxo serbio «amenaza» con convertirse al islam si no le ayudan a restaurar su iglesia

Los residentes de Šopić, un pueblecito a las afueras de Belgrado, amenazan con «convertirse colectivamente al islam» si las autoridades religiosas no reconstruyen su deteriorada iglesia ortodoxa.

Uno de los padres fundadores del Internet ruso quiere ‘borrar a Siria del mapa’, y por qué se culpa a EE. UU. de eso

RuNet Echo

La intervención de Moscú en Siria está teniendo algunas consecuencias raras en Rusia, como la historia del ferviente apoyo de Anton Nossik a los nuevos ataques aéreos.

Se teme por la vida de Bassel Khartabil, ciudadano sirio encarcelado, transferido a un lugar desconocido

GV Advocacy

Los activistas piden al gobierno sirio liberar al ingeniero de software encarcelado Bassel Khartabil, o Bassel Safadi, luego que fuera trasladado de la cárcel a un lugar desconocido.

232 académicos turcos llaman a la ayuda internacional para facilitar el proceso de paz kurdo

'La verdad no se desarrolla en condiciones de guerra y actualmente Turquía necesita la verdad más que ninguna otra cosa'.