¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

16/10/2015

Historias de 16/10/2015

Un nuevo #HangoutCONNECTAS: Las heridas de la migración en el Triángulo Norte

Global Voices y una red de periodistas presentará el cuarto foro virtual enfocado en el llamado “Triángulo Norte” de Centroamérica. El cuarto hangout se llevará a cabo el próximo 21 de octubre.

12 de Octubre: ¿Por qué España celebra su “fiesta nacional” el día en que se “descubrió” a América?

Las redes españolas reflexionan sobre las celebraciones del 12 de octubre.

Último momento: Blogueros de Zone9 ‘absueltos’ de cargos de terrorismo

GV Advocacy

Muchos simpatizantes de Zone9 en Twitter usaron palabras como "absolución", "corte" y "poder judicial" para enfatizar hasta qué punto el caso ha expuesto los defectos del sistema judicial etíope.

Activista de Myanmar enfrenta 5 años de prisión por burlarse del uniforme del ejército en Facebook

GV Advocacy

El post de Facebook comparó el color del nuevo uniforme del ejército con una vestimenta tradicional usada por la laureada con el Nobel Aung San Suu Kyi.

Legisladores alemanes se apretujan en un bote de hule para entender mejor a los refugiados

El grupo Sea Watch organizó una oportunidad para que parlamentarios que tienen poder sobre el destino de los refugiados que buscan la seguridad de Alemania vean qué se siente subirse a una precaria balsa.

¡Cuidado, Internet! Ucrania va a tener su propia ciberpolicía

RuNet Echo

El nuevo cuerpo de ciberpolicía ucraniano tiene la tarea de proteger al país y a sus ciudadanos de la actividad maliciosa en Internet.

¿Adiós a la biodiversidad en el lago más antiguo de Europa?

Los nuevos planes urbanísticos en el Parque Nacional de Galichica, en Macedonia, amenazan la existencia de más de un centenar de especies raras y endémicas, poniendo en peligro el ecosistema del lago más antiguo de Europa.

Acusan a la primera dama de Zambia de ser un “Santa Claus” político

La líder de oposición Edith Nawakwi declaró que Esther Lungu estaba usando las donaciones y giras en las áreas rurales de Zambia para hacer campaña por su marido para las elecciones presidenciales y generales del 2016.

Blog Action Day 2015: Las voces de México que se niegan a callar

El padre Solalinde, el poeta Javier Sicilia y los familiares de los 43 estudiantes de Ayotzinapa desaparecidos levantan su voz en México y aquí los recordamos con motivo del Blog Action Day 2015 #RaiseYourVoice.