¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

¡Cuidado, Internet! Ucrania va a tener su propia ciberpolicía

The new Ukrainian cyberpolice force is tasked with protecting the country and its citizens from malicious Internet activity, and is expected to do it better than its predecessors. Photo by Ruslan Stepanov for Demotix. Images mixed by Tetyana Lokot.

El nuevo cuerpo de ciberpolicía ucraniana tiene la tarea de proteger al país y a sus ciudadanos de la actividad de Internet maliciosa, y se espera que lo haga mejor que sus predecesores. Foto de Ruslan Stepanov para Demotix. Imágenes mezcladas por Tetyana Lokot.

Los cuerpos de policía de Ucrania pronto incluirán una división especial con la tarea de prevenir las ciberamenazas y detener a los criminales en la esfera de la información. El Ministro de Interior del país, Arsen Avakov, anunció la noticia en su página de Facebook y dijo que las primeras solicitudes para servir en el cuerpo de “ciberpolicía” serían aceptadas desde el 15 de octubre de 2015.

ЦЕ ТВОЯ НОВА ПОЛІЦІЯ.
КИБЕРПОЛИЦИЯ – ВАШ ЗАХИСТ У ВІРТУАЛЬНОМУ ПРОСТОРІ І НЕ ЛИШЕ!
Відтепер, користуючись інтернетом та його можливостями, ви зможете отримувати поліцейську допомогу в режимі реального часу.

ESTA ES SU NUEVA POLICÍA.
CIBERPOLICÍA—¡SU PROTECCIÓN EN LA ESFERA VIRTUAL Y EN OTRA PARTE!
Ahora, ya que usan Internet y todo lo que ofrece, pueden recibir ayuda policial en tiempo real.

Según Avakov, el objetivo de crear una unidad de ciberpolicía dentro del Ministerio de Interior es reformar y desarrollar más la institución con profesionales altamente cualificados para trabajar en la prevención y lucha contra los delitos en Internet. Usar nuevas tecnologías y proporcionar el entrenamiento adecuado, dijo Avakov, permitirá transformar la unidad de ciberdelitos en un cuerpo moderno equipado para neutralizar amenazas en el campo de las tecnologías de la información y la comunicación, como redes criminales transnacionales, de acuerdo con los estándares globales.

El Ministro dijo que los nuevos agentes de ciberpolicía tendrían que ocuparse de los habituales delitos digitales y de Internet, incluyendo la conspiración, el robo de dinero, de tarjetas, suplantación de identidad, blanqueo de dinero en línea, piratería digital, compartición de tarjetas, malware y delitos incluso menos tangibles como ingeniería social. Las habilidades que se espera que tengan los “ciberpolis” incluyen fluidez en ucraniano e inglés, buena forma física, y amplio conocimiento de las normas de derecho criminal e internacional relacionadas con los ciberdelitos y la ciberseguridad.

Las unidades y funcionarios dentro del Ministerio de Interior que actualmente están trabajando en delitos de Internet tendrán que someterse a una exhaustiva recertificación para examinar su capacidad para unirse a los nuevos cuerpos de ciberpolicía. La nueva cohorte de combatientes de los delitos digitales debería tener la plantilla completa para el 5 de noviembre de 2015, según el anuncio de Avakov.

La iniciativa de la ciberpolicía es parte de una reforma policial más amplia en la que regiones de Ucrania se han visto equipadas con nuevas patrullas policiales de nuevas caras, en parte para erradicar la corrupción en los cuerpos de policía. El nuevo cuerpo de policía, impaciente por borrar el profundamente arraigado prejuicio contra la vieja aplicación de la ley de la “milicia,” hasta el momento ha recibido reacciones mayoritariamente positivas de los ciudadanos.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.