¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Netizen Report: Uganda se compromete a intensificar la censura en línea

Telco ad on a van in Kampala, Uganda. Photo by futureatlas.com via Flickr (CC BY 2.0)

Anuncio de una compañía de telecomunicaciones en una furgoneta en Kampala, Uganda. Fotografía de futureatlas.com vía Flickr (CC BY 2.0).

El Netizen Report de Global Voices Advocacy ofrece una instantánea internacional de los retos, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de internet en todo el mundo.

Una serie de recientes historias sobre la política de Internet en Uganda presenta una imagen desoladora sobre el ambiente en el país para la expresión en línea. El 6 de octubre, el ministro de Asuntos Internos James Baba anunció planes de imponer una nueva normativa para los ugandeses sobre el uso de los medios sociales. Por el momento se sabe poco más sobre la normativa, pero el proyecto de ley probablemente no augure nada bueno para el tenso ambiente de la libre expresión en Uganda. Los activistas de Unwanted Witness, una organización local de derechos humanos y libre expresión, temen que la ley agrave los efectos inhibidores de las existentes leyes cibernéticas del país, como la Ley del Uso Indebido de la Informática, la Ley Antipornografía y la Ley de Comunicaciones

Mientras tanto, nuevas investigaciones del grupo de defensa con sede en Londres Privacy International muestran que el gobierno ugandés adquirió FinFisher, el software de espionaje invasivo, en un intento por espiar las comunicaciones de los políticos de la oposición y simpatizantes, periodistas y activistas. Los documentos demuestran que el presidente Yoweri Museveni lanzó la Operación Fungua Macho (“abre los ojos”) en respuesta al descontento político generalizado que se extendió por la presunta corrupción, la brutalidad policial y el elevado coste de la vida tras las elecciones de 2011.

Estas historias no son ninguna sorpresa para los periodistas ugandeses y defensores de la libertad de los medios que se han enfrentado durante mucho tiempo al acoso y las amenazas legales de las autoridades como resultado de su labor informativa.

Blogueros etíopes absueltos de cargos de terrorismo, pero la lucha continúa

Tras 18 meses en la cárcel, cuatro de los blogueros etíopes de Zone9 fueron absueltos de los cargos de terrorismo presentados por sus escritos sobre temas sociales y políticos en Etiopía. Tres de ellos fueron puestos en libertad el 19 de octubre, mientras Befeqadu Hailu fue puesto en libertad bajo fianza el 21 de octubre. La comunidad de Global Voices celebró la noticia y se ha comprometido a seguir luchando por la causa de la libre expresión en Etiopía y en todo el mundo. Miembros de la comunidad insistieron en la importancia de apoyar a otros blogueros y expertos en tecnología que actualmente se enfrentan a cargos criminales en Etiopía, como Zelalem Workagenegu, un bloguero que fue encarcelado por haber solicitado participar en formación sobre medios sociales y herramientas digitales.

Myanmar arresta a otro activista por publicación en Facebook

Un ciudadano de Myanmar fue arrestado el 15 de octubre por compartir en Facebook una foto de un hombre pisoteando un retrato de Min Aung Hlaing, el comandante en jefe del ejército. El hombre de la foto llevaba un longyi al estilo kachin, una prenda tradicional parecida a un pareo que se utiliza en la región de la minoría étnica kachin, donde un movimiento armado independentista ha estado activo desde la década de 1940. La policía dijo a la agencia de noticias regional The Irawaddy que Patrick Khum Jaa Lee, esposo de una conocida activista kachin por los derechos de la mujer y por la paz, May Sabe Phyu, ha sido acusado en virtud de la Ley de Telecomunicaciones de Myanmar después de que un coronel del ejército presentase una demanda en su contra.

Tanzania estrena su Ley de Delitos Informáticos

Tanzania está poniendo a prueba su recién aprobada Ley de Delitos Informáticos, acusando a dos ciudadanos por publicaciones en Facebook. En uno de los casos, un estudiante fue acusado por publicar información “falsa o no verificada por las autoridades competentes”. El mensaje en cuestión alegaba que el jefe de las Fuerzas Armadas de Tanzania había sido hospitalizado tras haber ingerido alimentos que habían sido envenenados. En el otro caso, el individuo fue acusado de “uso indebido de Internet” por un mensaje en el que afirmaba que el primer ministro de Tanzania “solo se convertirá en predicador del evangelio”. Por el momento se sabe poco más sobre ambos casos.

Cuidado con los nuevos ciberpolicías de Ucrania

Los cuerpos de policía de Ucrania pronto incluirán una división especial encargada de prevenir las amenazas informáticas y detener a los delincuentes en la esfera de la información. En un anuncio en Facebook, el ministro de interior Arsen Avakov dijo que los nuevos agentes de ciberpolicía, que formarán parte del Ministerio del Interior, se ocuparán de los delitos en Internet y digitales incluidos conspiración, fraude en cajeros automáticos, fraude con tarjetas, suplantación de identidad, blanqueo de dinero en línea, piratería digital, compartir tarjetas de abonado a servicios de pago, software malicioso e incluso delitos menos tangibles como la ingeniería social.

Nuevas investigaciones

Ellery Roberts Biddle, Hae-in Lim y Sarah Myers West colaboraron con este informe.

Suscríbase al Netizen Report por correo electrónico.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.