El 9 de noviembre en Alemania: Un día para franquear muros físicos y culturales

Fall der Berliner Mauer

Ruta de escape: caída del muro de Berlín Wall en 1989. Los muros físicos y culturales a menudo determinan el destino de los refugiados, incluso en 2015. Imagen de Flickr, Raphaël Thiémard (CC BY-SA 2.0).

De 1918, 1938, 1989: el 9 de noviembre, también conocido en Alemania como Schicksalstag der Deutschen (Día funesto para los alemanes) es una fecha significativa en la historia de Alemania. Junto con la Revolución de Noviembre del 9 de noviembre de 1918, que llevó a que se derrocara a la monarquía tras el final de la Primera Guerra Mundial, la Alemania moderna aún tiene dos grandes hechos históricos ese día: Noche de los Cristales Rotos el 9 de noviembre de 1938, el primero de una serie de violentos pogromos dirigidos por el régimen nazi contra los judíos, y la caída del muro de Berlín el 9 de noviembre de 1989.

Ambos acontecimientos tienen más significado que nunca en 2015, pues para ese día el grupo de extrema derecha PEGIDA (Europeos Patrióticos contra la Islamización de Occidente) convocó a manifestaciones, como tenía haciendo cada lunes desde hace más de un año.

La noche del 9 de noviembre de 1938, miles de sinagogas, puntos de reunión de judíos, tiendas judías, casas y cementerios en todo Alemania fueron destrozados. El día fue la transición de la discriminación a la persecución sistemática y asesinato de judíos durante la Segunda Guerra Mundial. Usuarios de redes sociales participaron. Esta es la foto de un Stolperstein, literalmente un ‘bloque para tropezar’, una placa conmemorativa puesta frente a la casa de quienes eran perseguidos y deportados.

Cuando los colaboradores hacen cosas y los ciudadanos no logran defender su democracia.

Otro hecho fue la caída del muro el 9 de noviembre de 1989. El muro de Berlín, que separó Alemania Oriental de Alemania Occidental por más de 28 años, se abrió poco a poco el 9 de noviembre después de protestas civiles. Un año después se dio la reunificación de Alemania. Sin embargo, la conmemoración del 9 de noviembre de 2015 tuvo un giro inesperado, porque junto con varios actos conmemorativos, el grupo de extrema derecha PEGIDA hizo llamados para manifestaciones. Múnich había prohibido que el grupo hiciera una manifestación, pero la prohibición quedó sin efecto un año después en virtud de la corte administrativa de la ciudad. Para muchos alemanes, ver marchas de grupos de extrema derecha fue inaceptable. En muchos lugares, hubo ofensas xenofóbicas relacionadas con la llegada de refugiados, y también ataques a campos de refugiados, pues la cantidad de grupos de extrema derecha han aumentado. El islamofóbico grupo PEGIDA ha estado convocando a manifestaciones en todo Alemania desde mediados de 2014, y muchos, particularmente en Dresde, acudieron al llamado. La marcha de PEGIDA fue muy criticada en medios sociales. Algunos ven relación entre la violencia perpetrada contra los judíos la Noche de los Cristales Rotos de 1938 y los ataques xenofóbicos de 2015:

Hay 77 años de separación entre el día en que los nazis destrozaron sinagogas y que los nazis incendiaran campos de refugiados.

Sin embargo, el 9 de noviembre debería servir principalmente como a recordatorio de que la xenofobia y los muros tampoco son una solución en 2015. Eludir nuestros muros físicos y culturales es un desafío que Alemania ya ha tenido.

¿Le temes a los idiomas extranjeros, extraños rituales y ropa diferente? ¡Ya hemos tenido eso antes!

Las rejas no son la solución. No en 1989. No en 2015.

Leer más en nuestra categoría especial: Oleadas de refugiados buscan asilo en Europa

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.