El presidente de la Cámara de Representantes de Nueva Zelanda, David Carter, desencadenó una protesta tras la expulsión de varias parlamentarias que habían tratado de revelar que eran víctimas de agresiones sexuales.
El enfrentamiento continuó cuando el Primer Ministro John Key atacó a miembros de la oposición por «respaldar a los violadores» durante la polémica detención de ciudadanos neozelandeses en Australia. Éstos se encuentran a la espera de apelaciones en contra de su deportación, la cual se aplica únicamente a quienes han sido condenados a penas de cárcel superiores a un año.
El Primer Ministro insistió en que la mayoría de neozelandeses detenidos en Australia eran condenados por asesinato y violación.
Varias parlamentarias se sintieron ofendidas por los comentarios del Primer Ministro y le exigieron una disculpa. Algunas de ellas se pusieron en pie para declarar que eran víctimas de violencia sexual pero el presidente las detuvo.
If you wonder why sexual assault victims don’t speak up, just note how Speaker Carter dismissed those who did https://t.co/MwsiciB1XW
— Philip Fierlinger (@skyrize) November 11, 2015
Si te preguntabas por qué las víctimas de agresiones sexuales no hablan, mira simplemente cómo el presidente Carter echa a quienes sí lo hicieron.
La opinión de Paul Williams fue ampliamente compartida bajo la etiqueta de Twitter #SacktheSpeaker («Despidan al presidente»):
Disgusted with our government right now https://t.co/aejQLA4Q6h #sackthespeaker
— Paul Williams (@paulwilliamsnz) November 11, 2015
Indignado con nuestro gobierno ahora mismo
Muchas personas temen que el problema de las agresiones sexuales se haya minimizado tras haber sido aprovechado por los políticos para marcarse un tanto:
Trivalising rape is easy, coming forward is hundreds times harder #SackTheSpeaker #HoldKeyAccountable
— rediscoveringcabot (@anderson_rosie) November 11, 2015
Es fácil trivializar la violación, denunciarla es cientos de veces más difícil.
Eleni Grace se mostró de acuerdo y compartió un vídeo del Partido Verde de los intentos de revelaciones en el Parlamento.
Rape is not something to be trivialised #1in4 women @JohnKeyPM you seem to need the reminder #sackthespeaker https://t.co/Ya8QBqHBa1
— Eleni Grace (@this_isnt_eleni) November 11, 2015
La violación no es algo que deba ser trivializado. 1 de 4 mujeres @JohnKeyPM parece que necesitas que te lo recordemos.
Pero el presidente David Carter ha tenido también sus apoyos, algunos de los cuales han cuestionado la integridad de aquellos que han mostrado su indignación por el incidente:
Tired of faux outrage, members heckling other members on the way to Parliament, and grandstanding by throwing tantrums and walking out #nzqt
— James Halcrow (@JimmyHalcrow) November 11, 2015
Cansado de la falsa indignación, miembros molestando a otros miembros cuando se dirigían al Parlamento, y pavoneándose de protestar y salir corriendo.
Allan Buxton sacó la artillería pesada para criticar este hecho:
Those MP's who just made those points of order to get thrown out are nothing but scum. #NZQT. I know that sounds harsh but it's a fact IMHO
— Allan Buxton (@RamjamNZ) November 11, 2015
Aquellos miembros del Parlamento que pidieron la palabra para después tirarla a la basura no son más que escoria. Sé que suena duro pero es un hecho, en mi humilde opinión.
A juzgar por su apodo, ArrestJK (Arresten a JK) no es amigo del Primer Ministro Key y le gustaría ver en acción otra forma de democracia:
Now that #nzqt seems to be the top rating reality show, can we start to vote people off it? John Key or David carter tough choice #nzpol
— ArrestJK (@ArrestJK) November 12, 2015
Ahora que el parlamento parece estar a la cabeza de los reality shows, ¿podemos empezar a votar para echar a gente? John Key o David Carter son las apuestas más fuertes.
Matthew Codd sugirió una solución incluso más creativa:
Launch John Key and David Carter into the sun.
— Matthew Codd (@MC_Odd) November 12, 2015
Lancemos a John Key y David Carter al sol.
De todas maneras, es probable que el presidente de Nueva Zelanda no se encuentre muy a menudo a la cabeza de las tendecias nacionales de Twitter:
David Carter is now trending TOP in NewZealand. Visit https://t.co/MSDhFJQIZV for Top videos in your area pic.twitter.com/zwMMbKcfkH
— Trendsinnewzealand (@newzealandtrenz) November 11, 2015
David Carter es ahora mismo un tema muy popular en Nueva Zelanda. Visita https://t.co/MSDhFJQIZV para ver los vídeos más populares en tu zona.