¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Partido de oposición de Grecia pierde sus propias elecciones

La leyenda dice: “Nueva Democracia, el único partido político en todo el mundo que ha logrado perder en sus propias elecciones internas”. Imagen vista en la página de Facebook de “Leme tin Alitheia” (Decimos la verdad), de amplia circulación en línea.

Luego de un turbulento periodo preelectoral, seguido de una inesperada gran victoria en las elecciones de setiembre de 2015 para el partido político del primer ministro Alexis Tsipras, SYRIZA, se esperaba que el mayor partido de oposición de Grecia, Nueva Democracia, llevara a cabo elecciones internas para elegir un nuevo presidente el domingo 22 de noviembre. En los tres últimos meses, cuatro candidatos (Evaggelos Meϊmarakis, Kyriakos Mitsotakis, Adonis Georgiadis y Apostolos Tzitzikostas) hicieron campaña casi en todos los lugares imaginables, visitaron ciudades y usaron los medios convencionales y sociales de Grecia para contarle al público acerca de sus plataformas y visiones para el futuro del partido.

Empero, la mañana del domingo, con los seguidores del partido ya reunidos en los centros de votación, el proceso para contar votos falló, lo que llevó a que se pospusieran las elecciones.

Según informes, la empresa “Infosolution” ganó un contrato por encima de tres competidores para manejar el proceso de votación. El hecho de que el sitio web de Infosolution siga “en construcción” no pareció preocupar a los funcionarios de Nueva Democracia, que la escogieron. Se cree que el fallo del 22 de noviembre que hizo imposibles las elecciones es un problema técnico que sufrió el software de Infosolution por un error que le imposibilitó sincronizar las máquinas de votación con el registro electoral electrónico del partido, necesario para evitar doble votación.

Inesperadamente, la internet griega se vio saturada casi inmediatamente con tuits y publicaciones en medios sociales que criticaban la elección frustrada. Luego, la etiqueta #eklogesnd (elecciones Nueva Democracia) se convirtió en tendencia nacional e internacional.

La incapacidad de Nueva Democracia de realizar elecciones de su propio partido para nuevo presidente es tendencia global.

La pantalla final antes de que el sistema se cayera.

En la imagen: “¡Exclusivo! Encontramos al servidor responsable de los problemas en el proceso electorial“.
—————-
¡Exclusivo! Encontramos al servidor responsable del fracaso!

Twitter en Grecia está que arde con burlas a Nueva Democracia por no poder realizar elecciones del líder del partido. #eklogesnd [Elecciones Nueva Democracia] es tendencia.

El fracaso en las elecciones de Nueva Democracia hace que nos preguntemos: si no pueden organizar una elección, ¿quién va a confiar en ellos para manejar el país?

La pantalla azul de la muerte.

Acabo de despertar y me encuentro con el fracaso en las elecciones de Nueva Democracia. No puedo parar de reírme. Qué estado tan lamentable para la oposición. Y el país.

Las elecciones para el nuevo líder de Nueva Democracia se postergaron esta mañana luego del fallo en el software. Este partido quiere gobernar Grecia..

El propio gobierno griego no pudo resistir la oportunidad de burlarse de sus oponentes en Twitter:

SYRIZA: Esperamos que el país pronto tenga un partido de oposición serio y responsable.

CNN Grecia informó que furiosos simpatizantes de Nueva Democracia están buscando a Andreas Papamimikos, presidente del Comité Central de Elecciones del país y secretario del partido, pues lo creen responsable del fracaso.

No queda claro cuáles serán los siguientes pasos del partido luego de la estropeada votación. Lo que sea que Nueva Democracia y sus cuatro candidatos decidan hacer, es probable que deban pasar por un camino difícil, hasta que superen la vergüenza de ese fin de semana.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.