¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

La cita obligatoria para el Activismo web africano es en Dakar, Senegal del 26 al 28 de noviembre

Poster du lancement officiel de la Ligue des Cyber- Activistes africains pour la Démocratie

Afiche del lanzamiento oficial de la Liga de ciberactivistas africanos por la democracia. Usado con permiso.

ABLOGUI, la asociación de blogueros de Guinea, anunció el lanzamiento de un nuevo proyecto y una conferencia denominada Africtivistes en su sitio web GuineeVote.com. Este evento será el nacimiento de una liga de blogueros y activistas africanos. 

El proyecto pretende desarrollar iniciativas locales como el sitio web GuineeVote.com, que fue creado para fomentar la participación durante las elecciones presidenciales del 11 de octubre de 2015, en Guinea y difundir otras noticias electorales. El evento de lanzamiento del proyecto Africtivistes tiene lugar en Dakar, la capital de Senegal:

Trois jours durant — du 26 au 28 novembre 2015 — les cyber-activistes africains se rencontreront à Dakar au Sénégal pour le lancement officiel d’Africtivistes — la ligue des cyber-activistes africains pour la démocratie — ; autour du thème « L’Afrique engagée & déterminée à garantir & à construire la démocratie ». Les participants pourront enfin se rencontrer après s’être côtoyés pendant des années sur les réseaux sociaux. Ce rassemblement de blogueurs et cyber activistes existe grâce aux réseaux sociaux — sur lesquels diverses campagnes ont été initiées ; notamment #CIV2010 en Côte d’Ivoire lors des élections de 2010 et Sunu2012 au Sénégal pour les présidentielles en 2012. Africtivistes a, également, pu accompagner le processus électoral en Guinée lors des dernières élections en formant plus de 400 e-observateurs.

Durante los próximos tres días — del 26 al 28 de noviembre de 2015 — los ciberactivistas se reunirán en Dakar, Senegal, para el lanzamiento de Africtivistes. Africtivistes es la liga africana de ciberactivistas por la democracia. El tema central de la conferencia es ‘El continente africano está comprometido y decidido a garantizar y consolidar la democracia’. Los participantes finalmente se reunirán luego de años de interactuar en las redes sociales. Las redes sociales hicieron posible la formación de estos blogueros y ciberactivistas. A través de las redes se iniciaron diversas campañas, como #CIV2010 en Costa de Marfil durante las elecciones de 2010 y Sunu2012 en Senegal para las elecciones presidenciales de 2012. Los activistas africanos también contribuyeron al monitoreo del último proceso electoral en Guinea, atrayendo a más de 400 observadores online.

A continuación un video difundido por el canal internacional TV5 Monde el 14 de setiembre, que expone algunas de las iniciativas a presentarse en Dakar:

2 Comentarios

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.