¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

03/12/2015

Historias de 03/12/2015

Las autoridades de São Paulo declaran la «guerra» al movimiento de ocupación de los estudiantes

Muchas escuelas públicas en São Paulo serán reestructuradas o incluso cerradas bajo un nuevo plan. Se espera que más de 300.000 estudiantes tengan que transferirse a nuevas escuelas.

Hablantes de jaqaru se lanzan al rescate de su lengua materna en peligro de extinción

Los hablantes de la lengua jaqaru en Perú tal vez sean cuantitativamente pocos, pero están decididos a preservar su medio de comunicación.

Las mujeres y las maras: otra vuelta de tuerca en el complejo mundo de las pandillas centroamericanas

La violencia de pandillas y la estructura social de la región empuja de distintos modos a las mujeres a formar parte de estos grupos en busca de protección y oportunidades.

Prohíben a la nueva policía ucraniana usar redes sociales rusas

RuNet Echo

VKontakte y Odnoklassniki, las principales redes sociales de Rusia con gran popularidad en Ucrania, ahora están fuera del alcance de los oficiales de policía ucranianos.

GV Face: ¿Cómo te sientes frente al término «terrorismo»?

GV Face

Nombres y etiquetas es algo que nos tomamos muy en serio en Global Voices.

El controversial indulto del presidente Duda no ha provocado ánimo de perdón en los polacos

A principios de nov, tan siembreólo un día después de la jura del nuevo gobierno de Polonia, el presidente Andrzej Duda tomó la controversial decisión de indultar a Mariusz Kamiński, miembro de su antiguo partido, Ley y Justicia.