¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

15/12/2015

Historias de 15/12/2015

Declaran Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad baile tradicional prehispánico del Perú

En el Valle del Colca, en Arequipa, Perú, existe un baile en el que los varones se visten parcialmente como mujeres, rememorando una costumbre de tiempos prehispánicos. Es el wititi, declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO.

Bajo ancho de banda, altas expectativas: Participación digital en las elecciones venezolanas

GV Advocacy

A pesar de la baja velocidad de la banda ancha y de varias interrupciones localizadas del servicio de internet, este demostró ser fundamental para el discurso público y la difusión de información sobre los candidatos, especialmente los de oposición.

¿Existen realmente los “valores europeos”?

"Los retos derivados de esta influencia de personas que buscan la paz y la felicidad en Europa no pueden resolverse solamente con dinero".

Los más vulnerables de Siria viven una vida dura en los campamentos de refugiados de Jordania

The Bridge

La bloguera yemení Noor Arabia visitó a algunos de los campamentos en donde se encuentran viviendo en circunstancias difíciles algunos de 650.000 refugiados sirios en Jordania.

Desmintiendo los rumores sobre supuestas restricciones antimusulmanas en Japón

«Aunque Japón alberga prejuicios y los japoneses pueden desconocer sobre otras culturas, no ha habido movimientos para restringir las practicas musulmanes o expulsarlos».

Proyecto de ley permite a Rusia eludir sentencias internacionales de derechos humanos

RuNet Echo

Un reciente proyecto de ley permitiría al Tribunal Constitucional ruso revisar cualquier resolución contra Rusia en materia de derechos humanos, pudiendo así el Kremlin eludir sus obligaciones internacionales.

Clientes furiosos en Mali pidieron boicot al gigante de las telecomunicaciones Orange

"Orange nos ha estado estafando durante años... Ya basta. Esto debe parar".