¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Perú recibe la visita de miles de aves migratorias

Gaviotas de Franklin. Imagen en Flickr del usuario .Daniel Hernández P (CC BY-NC 2.0).

Gaviotas de Franklin. Imagen en Flickr del usuario Daniel Hernández P (CC BY-NC 2.0).

A mediados de diciembre, como parte de su proceso migratorio, miles de gaviotas de Franklin llegan al Refugio de Vida Silvestre de los Pantanos de Villa, en el distrito limeño de Chorrillos, en el Perú. En su mayoría, estas aves vuelan muchos kilómetros desde Canadá, México, el Golfo de California y Centroamérica para dejar atrás el invierno del hemisferio norte en la ruta que realizan entre los meses de noviembre y diciembre:

Las especies avizoradas son la gaviota de Franklin (Leucophaeus pipixcan), el gaviotín elegante (Thalasseus elegans), el chorlo semipalmado (Charadrius semipalmatus), el falaropo de Wilson (Phalaropus tricolor), y el Gaviotín de patas negras (Thalasseus sandvicensis), entre otras migrantes del norte.

Esta ave recibe su nombre por el explorador ártico John Franklin.

En su página de Facebook, la ornitóloga Irma Franke contó sobre el espectáculo que dieron estas aves en su paso por Lima a fines de 2014:

It snowed in Lima today. At least, that's what I thought until I realized it was 30,000 Franklin's Gulls. This was just on one small section of beach south of Lima; all told we probably saw around 300,000 individuals today. Incredible movement, migration spectacle, it was an awesome event. No passports required.

Hoy nevó en Lima. Al menos, eso fue lo que pensé hasta que me di cuenta de que eran 30.000 gaviotas de Franklin. Esto fue apenas en una pequeña parte de una playa a sur de Lima; con todo, probablemente vimos alrededor de 300.000 aves hoy. Increíble movimiento, espectáculo de migración, fue un acontecimiento asombroso. No se necesita pasaporte.

El blog Animales y plantas del Perú da más detalles de la gaviota de Franklin:

La Gaviota de Franklin no es originaria de Perú, pero los peruanos la hemos adoptado como nuestra, porque nos visita desde hace siglos en los meses de primavera y verano.
[…]
Entre las gaviotas, las Franklin son las campeonas de la migración de largas distancias.
[…]
La gaviota de Franklin (Leucophaeus pipixcan) es una especie de ave de la familia de las gaviotas (Laridae), nombrada en honor al explorador ártico John Franklin. […] es una gaviota pequeña (35 cm) se caracteriza por su capucha de un color negro intenso con anteojeras blancas, patas y pico rojo oscuro con punta terminal negra. Tiene las alas grises, con las puntas con salpicado de blancos y negros.

Sobre su ruta, el sitio Aves de Lima, detalla el largo recorrido que realiza esta especie que vive en grandes colonias en lagos y humedales desde el sur de Canadá hasta Dakota del Sur y Minnesota en Estados Unidos.

Entre las gaviotas, las Franklin son las campeonas de la migración de largas distancias. Después de anidar en las praderas norteamericanas, tienen una muda de plumaje completo. Luego vuelan hacia el sur a la costa de Texas y continúan hasta la costa del Caribe de México al istmo de Tehuantepec. De ahí vuelan sobre tierra a lo largo de la costa del Pacífico hasta el Perú y Chile. Durante el invierno acá pasan por una muda completa de plumas y siguen la misma ruta de regreso. Son la única especie de gaviota que pasan por dos mudas completas de plumas, que son necesarias para afrontar una migración de 8.000 kilómetros de vuelo.

El sitio web Descubriendo hojas publica diversas fotos de las diferentes especies que se pueden disfrutar en los Pantanos de Villa. Y en Twitter, son varios los usuarios que publicaron imágenes y videos con la llegada de las aves migratorias:

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.