¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Colas en Australia Meridional para oler la penetrante flor cadáver

Corpse Flower Team

¡Felicidades al equipo del jardín botánico Mount Lofty por su éxito! Foto cortesía de Tom Chladek

Ha brotado una flor cadáver en el Jardín Botánico Mount Lofty (Australia Meridional). Conocida por su tamaño, su llamativa apariencia y su tufo, su nombre botánico es Titan arum (Amorphophallus titanum). Esta planta es originaria de la isla de Sumatra (Indonesia), donde se conoce por el nombre de bibunga bangkai, que significa planta carroña o flor cadáver.

A pesar de su repulsivo olor, miles de personas han hecho fila pacientemente para experimentar su breve apertura, algo que podría no volver a repetirse hasta dentro de siete años. Las noticias volaron:

Miles de personas hacen fila para ver una flor que huele como la muerte

Hasta la policía participó en el evento:

Aviso a automovilistas, tráfico intenso en la zona de Piccadilly por concentración de gente para ver a flor apestosa

Natalie Whiting grabó en vídeo una parte de la multitud de curiosos:

Cientos en fila para ver la flor cadáver en el @BotGardensSA de Adelaide.

También el periódico británico The Telegraph se unió al flower power, lo mismo que la BBC News:

Cola de miles de personas para oler el aroma a carne de la flor cadáver, que brota cada 1000 días

No sorprende que Tom Chladek, el fotógrafo @botgardenssa, disfrutara con la atención:

Can't believe the attention this is getting. @botanicgardenssa #titanarum

A photo posted by Tom Chladek (@chladey) on

No me creo la atención que está acaparando.

Lamentablemente, la temporada estival de incendios forestales impidió que se permitiera el acceso un segundo día:

El Jardín Botánico Mount Lofty permanecerá cerrado el miércoles 30 de diciembre por riesgo “severo” de incendio.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.