¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

El carnaval más largo del mundo dura 40 días y te contamos dónde está

Desfile de Llamadas al ritmó del candombé. Imagen en Flickr de la usuaria mabel flores (CC BY-ND 2.0).

Desfile de Llamadas al ritmó del candombe. Imagen en Flickr de la usuaria Mabel Flores (CC BY-ND 2.0).

El 21 de enero de 2016 se inició el Carnaval de Uruguay, el “más largo del mundo”, fiesta popular que se realiza en todo el país entre mediados de enero y finales de febrero donde se combinan festividades de origen europeo y africano que dura 40 días llenos de espectáculos teatrales, danza y color al ritmo del tambor.

El carnaval de Uruguay tiene dos principales vertientes, las murgas y el candombe, como nos explica Guillermo Font:

[…] no son antagónicas sino que más bien se complementan: las murgas, de origen español, cuyas letras tienen un alto contenido de humor y sátira social y política, la voz del pueblo, y jugaron un importante papel socio-cultural durante la dictadura (1973-84), y el candombe, de origen afro-negro, que recrea los orígenes africanos de los negros esclavos y la época colonial, con sus trajes, cantos y bailes típicos, culturas y religiones, y su evolución natural hasta nuestros días. Se suman las otras categorías Humoristas, Parodistas y Revistas.

Las murgas son una forma expresiva, “esencia del sentir ciudadano“:

La categoría Murgas es conceptualmente un natural medio de comunicación, transmite la canción del barrio, recoge la poesía de la calle, canta los pensamientos del asfalto. Es una forma expresiva que trasunta el lenguaje popular, con la veta de rebeldía y romanticismo.
La murga, esencia del sentir ciudadano, conforma una verdadera autocaricatura de la sociedad, por donde desfilan identificados y reconocidos, los acontecimientos salientes de la misma, lo que la gente ve, oye y dice, tomado en chanza y en su aspecto insólito, jocoso y sin concesiones y si la situación lo requiriera, mostrará la dureza conceptual de su crítica, que es su verdadera esencia.

Por su parte, el candombe es una manifestación cultural de origen negroafricano que:

[…] es una manifestación espiritual, que representa los sentimientos del pueblo Afroriental. En él se conjugan, las tradiciones de los pueblos de Benguela, Angola y Kongo junto a lo de los españoles, portugueses, guaraníes, charrúas y chanás.

Junto con el tango, el candombe fue declarado patrimonio cultural intangible de la humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) el 30 de septiembre de 2009. Es parte de la herencia africana de Uruguay:

El candombe ha sido tan fuerte, profundo y esencial que en lugar de haber desaparecido […] se ha convertido en un elemento cultural que identifica a Uruguay.
[…]
En su época cumbre, los africanos organizaban el candombe todos los domingos y en las grandes fiestas de Año Nuevo, Navidad, Resurrección, San Benito, Virgen de Rosario y San Baltasar.

El candombe cuenta con la participación de varios personajes donde se destacan el gramillero, la mama vieja, el escobero, el bastonero, el lancero, entre otros.

Las formas de festejo por excelencia en el carnaval uruguayo son tres: las representaciones teatrales-musicales, los bailes y los cortejos, corsos y desfiles, como el de llamadas.

El sitio web Carnaval del Uruguay tiene una lista completa de las actividades a desarrollarse en estos días de celebraciones.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.