¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

04/02/2016

Historias de 04/02/2016

En medio de las posturas políticas y el ambiente festivo, Jamaica anuncia finalmente la fecha de las elecciones

"Jamaica necesita un líder que realmente tenga interés por dejar a un lado la política partidista... Lo que vi en el vídeo fue dar bombo a la fanfarronería y el ruido..."

Tutela contra periodista reabre debate sobre la libertad de expresión en Colombia

Una funcionaria colombiana inició un procedimiento judicial con el que buscaba el amparo de su buen nombre, además de una rectificación y el cierre de la cuenta en Twitter de un periodista por las críticas hechas a su gestión.

Estas son las denuncias que empañan el preámbulo de la visita del Papa Francisco a México

El que no se haya confirmado una reunión con los familiares de los estudiantes de Ayotzinapa y las acusaciones de supuesto maltrato animal en preparación a su llegada, han generado malestar antes de la visita del Papa Francisco a México.

Kuélap, el destino que promete convertirse en el segundo más visitado del Perú

La fortaleza andina de Kuélap, en la región Amazonas, podría convertirse en el segundo destino turístico más visitado del Perú después de Machu Picchu.

Rusia y Chile se unieron a la campaña global para salvar a un poeta saudita de ser ejecutado

GV Advocacy

Poetas y activistas en Moscú y San Petersburgo manifestaron su solidaridad con Ashraf Fayadh, condenado a pena de muerte en Arabia Saudita. Eventos similares tuvieron lugar en Chile y México.

Cómo los internautas enfrentan la ‘maquinaria propagandística’ del ISIS

GV Advocacy

Paralelamente a los esfuerzos de las grandes compañías y gobiernos, muchos grupos independientes e individuos hacen sus propios esfuerzos para combatir las actividades de ISIS en línea.

¿Me escaneas o te escaneo? Las dinámicas de poder de WeChat en China

The Bridge

"Nuestros teléfonos se han convertido en extensiones de nuestro yo social y físico. Cuando estos dispositivos se tocan, se trata de un gesto íntimo con la capacidad de transmitir identidad, poder e intención."

Sal y aversión en San Petersburgo

RuNet Echo

Lo que antes ayudó a derrotar a las legiones francesas y a las divisiones alemanas es también una preocupación ordinaria para los rusos. Por lo general, hay pocas razones para celebrar, cuando se considera el invierno ruso.

GV Face: Abandonó Brasil para vivir como un refugiado en Europa

GV Face

Edgard quería experimentar la situación por la que estaban pasando los refugiados que huían hacia Europa. Comenzó su viaje en Turquía, y siguió su camino hasta hasta Alemania.

La campaña «Los homófobos también son personas» critica la hostilidad de los macedonios contra los LGBT

La situación de los derechos humanos de las personas LGBT en Macedonia es muy mala: existe una sistemática impunidad de los crímenes de odio contra las minorías sexuales y de género en el país.