¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

06/02/2016

Historias de 06/02/2016

Tribunal Supremo de Macedonia ratifica multa a periodistas que citaron declaraciones alegando corrupción

La revista Fokus ha citado al antiguo embajador de Macedonia en la República Checa, quien acusó al ex jefe de los Servicios Secretos Sasho Mijalkov de corrupción. Mijalkov les demandó por difamación y ganó.

¿Periodismo vulgar? Los nigerianos exigen una disculpa a The Economist por llamar “bufón” al expresidente

"Estimado The Economist, soy de la firme opinión de que le debe al presidente Jonathan y a Nigeria una disculpa..."

Un archivo interactivo digital ayuda a preservar la literatura aborigen australiana

Rising Voices

El archivo presenta versiones de historias infantiles antiguas, historias anteriores y posteriores al contacto, libros de medio ambiente y caza, historias de fantasmas, sobre la creación y moralejas del Territorio del Norte australiano.

La red social rusa VK declara que protege a sus usuarios de vigilancias no autorizadas

GV AdvocacyRuNet Echo

El portavoz de VKontakte en Ucrania dice que la red social detesta la censura y solo comparte datos de usuarios con servicios secretos cuando presentan una orden judicial. La turbulenta historia de la web dibuja un panorama diferente.

Una plataforma de SMS empodera a los pequeños agricultores de Uganda.

"Wefarm es una Wikipedia para agricultores o, en palabras de su fundador : "Internet para la gente sin Internet".

Un artista digital venezolano defiende los derechos LGBT a pesar de la censura social y política

¿Quién está detrás de la censura y por qué? ¿Qué pasa cuando se cuestionan las viejas normas sociales en materia de género? Daniel Arzola, creador de la campaña 'No soy tu chiste', responde a éstas y a otras preguntas.