¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

12/02/2016

Historias de 12/02/2016

Guatemala inicia juicio histórico por violación y esclavitud sexual de mujeres en conflictos armados

Mujeres maya-q'eqchie's buscan que se condene a los militares responsables de la violencia sexual y tratos inhumanos, crueles y degradantes que sufrieron entre 1982 y 1986, en el primer juicio por violación sexual en conflictos armados en Guatemala.

La audiencia se queja de que la Gala del Año Nuevo Chino fue demasiado política este año

"La Gala de Año Nuevo de este año ha sido horrenda, parecía como si estuviéramos viendo el telediario pero con forma de gala".

Ola de delitos en Trinidad y Tobago pone en evidencia los prejuicios raciales de los cibernautas

¿Están los estereotipos raciales tan arraigados en Trinidad y Tobago que algunos piensan que los criminales solo pueden tener un determinado origen étnico? Un dramático asalto en Puerto España demuestra que el delito no tiene raza.

La delgada línea entre el mundo del espectáculo y la política en China y Taiwán

Una disculpa de una artista adolescente de K-pop por ondear una bandera de la República de China— interpretado como apoyar la independencia taiwanesa— se ha hecho viral recientemente.

Por fin el resto del mundo reconoce el encanto turístico del Asia Central

A menudo pasados por alto, los cinco istán de Asia Central son el hogar de magnífica belleza natural y rica cultura.

Un raro día de nieve en Taiwán

Muchos taiwaneses aprovecharon esta oportunidad única en la vida para tomar fotos del paisaje.

México llora a su Aylan

La imagen de un bebé de siete meses asesinado junto a su familia en México que se volvió viral levantó una ola de indignación ante la violencia derivada del narco.

¿Votarán los médicos egipcios a favor de una huelga general este viernes?

Los médicos en Egipto están amenazando con una huelga general si no se lleva a cabo una investigación depués de que sus colegas en un hospital universitario fueran agredidos por policías. Los cibernautas apoyan las demandas de los médicos.