¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Grupos de medios alternativos ibéricos se reúnen en Portugal

El jueves (25/02), el Ateneo de Coimbra acogió el Encuentro de Información Alternativa que trajo diferentes proyectos de medios de la Península Ibérica para debatir y compartir prácticas de periodismo independiente.

The Alternative Information Meet-up will take place in Coimbra on February 25-26, 2016. #InfoAltCoimbra

El Encuentro de Información Alternativa en Coimbra entre el 25 y 26 de febrero. #InfoAltCoimbra.

El encuentro de dos días, comenzó con una mesa redonda con miembros de organizaciones de los medios alternativos de Portugal (Indymedia.pt, Jornal Mapa, Portal Anarquista y Guilhotina.info) y España (Periódico Diagonal y Radio Vallekas, de Madrid, y el diario catalán La Directa).

Para el segundo día, viernes (26/02), se realizó un Taller de Radio presentado por uno de los proyectos la Radio Vallecas- “el barrio combativo de Madrid”- con una introducción sobre la emisión de radio en FM y online, la creación del programa y la importancia de la relación con la comunidad y los movimientos sociales.

El evento fue organizado por la Red de la Información Alternativa, una red de medios de comunicación alternativos formada recientamente por un grupo de comunidades antiautoritarias y anticapitalistas de Portugal que “sentían la necesidad de promover un amplio debate en entorno de los medios de comunicación”.

Num mundo onde grande parte do fluxo de informação é dominado por uma televisão e uma imprensa nas mãos de grandes conglomerados de media, é urgente encontrar outras formas de comunicar e de fazer e transmitir informação. Sentimos a necessidade de desconstruir os discursos hegemónicos através de projectos de comunicação horizontais e independentes, comprometidos com as comunidades e as ruas, bem como com as lutas e os processos que aí se desenvolvem. Na mesma medida, concebemos projetos de informação que não estejam comprometidos com o discurso das grandes empresas, nem dos grandes grupos económicos, nem dos partidos políticos.

En un mundo donde gran parte del flujo de información está dominado por una televisión y una prensa en manos de grandes agrupaciones de medios, es urgente encontrar otras formas de comunicar, generar y transmitir la información. Sentimos la necesidad de deconstruir los discursos hegemónicos por medio de proyectos de comunicación horizontales e independientes, comprometidos con las comunidades y las calles, así como con las luchas y los procesos que allí se desarrollan. De la misma manera diseñamos proyectos de información  que no estén comprometidos con el discurso de las grandes empresas, ni de los grupos económicos, y tampoco de los partidos políticos.

El encuentro tuvo entrada libre y los que no tenían la posibilidad de desplazarse hasta la zona central de Portugal, pudieron asistir al evento desde su casa pues hubo transmisión en directo a través de Internet. Puede encontrar más información en la página del evento en Facebook y en Twitter con la etiqueta #InfoaltCoimbra.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.