¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

04/03/2016

Historias de 04/03/2016

Asesinan en Honduras a Berta Cáceres, líder indígena y defensora de derechos humanos y medioambientales

Luego de años trabajando en activismo ambiental y defensa de los derechos de las comunidades indígenas, la laureada defensora de los derechos humanos Berta Cáceres fue asesinada en Honduras ayer.

Pegatinas de ‘Sangre de Dragón’ aparecen por toda Sri Lanka, levantando temores de un renovado odio étnico

"Grupos políticos presuntamente cercanos al antiguo régimen han desatado una nueva ola de odio y racismo bajo la etiqueta “Sinha Le” ".

En Bahréin, mil lágrimas por un abrazo

Las familias de algunos de los aproximadamente 4,000 presos políticos de Bahréin hablaron en Twitter y pidieron mejores condiciones para sus seres queridos, con quienes se encuentran detrás de barreras de vidrio durante sus visitas.

Periodista asegura que la cadena australiana ABC le impidió informar sobre el proyecto de la Red Nacional de banda ancha

El periodista Tony Ross asegura que la cadena australiana ABC le impidió que escribiera sobre la controvertida Red Nacional de Banda Ancha.

Cuando las elecciones son una broma, la gente cuenta bromas de elecciones

Fraude electoral y otras fechorías han sido un problema difundido en los Balcanes. Como dice el dicho: 'si no me riera, lloraría'.

Talan un popular álamo en Hokkaido por el mal comportamiento de los turistas

El árbol se había ido convirtiendo en una atracción turística en los últimos años, y los turistas que querían fotografiarlo eran cada vez más molestos.