¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

17/03/2016

Historias de 17/03/2016

#WhereisBassel: Tecnólogo sirio encarcelado sigue en paradero desconocido

GV Advocacy

Hace cinco meses, el desarrollador web sirio Bassel Khartabil desapareció de una cárcel de Damasco, donde estaba desde el 2012. Únase a sus simpatizantes y pregunte: #WhereisBassel?

Latente desconfianza de los hongkoneses en el gobierno estalló en la “Revuelta de las Bolas de Pescado”

"...contraatacaremos. No actuaremos como los tontos de la protesta Occupy Central, sentados y esperando a que la policía los arrestara".

En Trinidad y Tobago, la violencia ha sido ‘normal’ durante demasiado tiempo

The Bridge

En Trinidad y Tobago la gente ha aceptado - por su cuenta y riesgo - que la violencia es parte de la vida. Pero quizás sea hora de rechazar esa idea.

Gambia conmemoró 51 años de independencia, pero no todo el mundo celebró

Gambia celebró 51 años de independencia de Gran Bretaña más de medio siglo después de convertirse en el estado soberano número 37 de África.

Periodista de Kirguistán pierde el caso judicial ‘Un Som’ ante el presidente de su país

Cuando se trata de conflictos entre el Estado y los periodistas, las demandas por difamación de Kirguistán no van en las dos direcciones.