¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

La artista ucraniana Kseniya Simonova muestra la historia kazaka con “Arenas del Tiempo”

Kazakh history in sand frm Kseniya Simonova's YouTube channel.

El canal de YouTube de Kseniya Simonova que, con arena y mucho talento, muestra la historia kazaka.

Un fascinante video ha salido a la luz y nos presenta a la “animadora de arena” y ganadora de Ukraine's Got Talent de 2009 con la representación de la historia kazaka de Kseniya Simonova.

La narración en arena, encargada por el gobierno del país de Asia central, fue creada para conmemorar el aniversario de la fundación de la capital Astana y muestra a los kazakos en un viaje desde su pasado como nómades a través de desiertos nevados bajo el cielo estrellado al presente.

El último fotograma presenta la figura del presidente Nursultan Nazabayev, quién se declara fanático del trabajo de Simonova desde que se conocieron en el 2010.

Este es solo uno de los cientos de trabajos que ha realizado Simonova usando un lienzo, arena volcánica fina y sus habilidosas manos desde que saltó a la fama en el concurso de talentos siete años atrás.

Este video, presentado en la final del programa, narra la historia de una pareja separada por la Segunda Guerra Mundia y continúa siendo uno de sus más famosos trabajos, con casi 40.000 visitas en YouTube.

El Gobierno de Kazajistán, que obtiene sus riquezas principalmente del petróleo, ha puesto sus esfuerzos en temas históricos en su propaganda nacional tras un desafortunado comentario en 2014 del presidente ruso Vladimir Putin, quién afirmó que el país “nunca tuvo un Estado” antes de separarse de la Unión Soviética.

A principios de este año, se anunció el lanzamiento de un proyecto de una serie histórica de 10 episodios con aires similares a Game of Thrones, la que se situaría en la época de los “kanatos” del siglo XV que, de acuerdo a kazakos, son el origen de su estado moderno.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.