¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

22/03/2016

Historias de 22/03/2016

“Terezinha” ayuda a las mujeres de São Paulo en la lucha contra la sequía y la dominación masculina—con barriles de lluvia

La ciudad más grande de Brasil está recuperándose de una sequía, pero su impacto no fue tan negativo. Una mujer la vio como una oportunidad para capacitar a las mujeres y unir a la comunidad.

¿Se está convirtiendo en un crimen exponer la corrupción en Botsuana?

¿Importa cómo consiguen los periodistas la información pública a la hora de exponer la corrupción?

Policía albanesa utilizó la fuerza contra manifestantes que defendían el último parque público de la capital

Un oficial de policía los amenazó diciendo: "¡Se derramará sangre!".

Cómo los residentes de Myanmar enfrentan el alza de la temperatura causada por El Niño

El Niño está causando actualmente escasez de agua en Myanmar. Dé una mirada como los residentes están enfrentando el aumento de las temperaturas.

El ‘Sueño Georgiano’ parece cada vez más deprimente después de un año para olvidar

Como la coalición en el poder en la ex-soviética Georgia se enfrenta a tiempos difíciles, ha recurrido a algunas tácticas preocupantes.

El alcalde de Puerto España rompió su promesa de dimitir tras culpar a una mujer de su propio asesinato

El alcalde de Puerto España prometió abandonar su cargo tras culpar a una mujer de su propio asesinato por decidir ponerse un bikini. Sin embargo, ha dado marcha atrás y ha roto su promesa, negándose a dimitir.