¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Yahoo informa de las primeras peticiones del gobierno ruso de eliminar contenido

This is the first time Yahoo has reported receiving requests to remove data from the Russian authorities. Images edited by Tetyana Lokot.

Esta es la primera vez que Yahoo ha informado de haber recibido solicitudes para eliminar información por parte de las autoridades rusas. Imágenes editadas por Tetyana Lokot.

Yahoo, la compañía multinacional estadounidense de Internet y tecnología, ha publicado su último informe de transparencia listando el número de peticiones gubernamentales para obtener datos de los usuarios o para eliminar contenido generado por los usuarios durante la segunda mitad de 2015. Por primera vez, Yahoo ha informado de haber recibido peticiones por parte del gobierno ruso para eliminar contenido.

El informe de transparencia dice que las agencias gubernamentales rusas enviaron seis solicitudes para eliminar contenido entre los meses de julio y diciembre de 2015; en concreto, estas solicitudes se referían a seis ítems de contenido de usuario diferentes en los sitios web de Yahoo. Yahoo anuncia que ha atendido las solicitudes de eliminación en el 33 % de los casos. Sin embargo, la empresa no recibió ninguna petición de las autoridades rusas para revelar datos de usuario.

Aunque Yahoo no proporciona detalles de cada caso en el que ha recibido una solicitud de eliminación, sí ofrece algunos ejemplos ilustrativos para entender lo que varios gobiernos han pedido que se elimine; a continuación aparecen algunos de estos ejemplos para Rusia durante la segunda mitad de 2015.

Russia – We received a request from the Russian Government to block access in Russia to a specific post in a Yahoo Group, because the specific post was allegedly prohibited content pursuant to a Russian court order. We removed the specific post in question after determining it contained explicit threats of violence, which violated Yahoo’s Terms of Service.

Russia – We received two requests from the Russian Government to block access in Russia to two Flickr images, on the basis that the images were allegedly prohibited pornographic material. We rejected the requests after determining the images did not violate Flickr’s Community Guidelines.

Rusia – Recibimos una petición del gobierno ruso para bloquear el acceso en Rusia a publicaciones específicas de Yahoo Grupos, ya que, presuntamente, el contenido de esa publicación en concreto había sido prohibido de acuerdo con una resolución judicial rusa. Eliminamos la publicación en cuestión después de determinar que contenía amenazas explícitas de violencia, que transgredían los términos de servicio de Yahoo.

Rusia – Recibimos dos solicitudes del gobierno ruso para bloquear el acceso en Rusia a dos imágenes de Flickr en base a que las imágenes, presuntamente, contenían material pornográfico vedado. Rechazamos las solicitudes después de comprobar que las imágenes no violaban las directrices de la comunidad de Flickr.

Solo otros dos países aparte de Rusia enviaron a Yahoo solicitudes para eliminar contenido generado por el usuario en la segunda mitad de 2015. India también hizo seis peticiones, a las que Yahoo obedeció en un 50 %. Los EE. UU. enviaron tres solicitudes de eliminación, y la empresa solo cumplió con una de ellas.

Yahoo revisa las peticiones gubernamentales para eliminar información o contenido de acuerdo con una serie de principios globales de la empresa que se basan en minimizar la “revelación de datos de usuario y las restricciones a la libertad de expresión en línea”, protegiendo los “derechos humanos, entre los que se incluyen el derecho a la privacidad y a la libertad de expresión” y siendo “responsables y transparentes” con los usuarios de sus servicios.

A principios de marzo, Twitter, el servicio de microblogueo, también publicó su informe de transparencia, que mostró que el número de peticiones del Kremlin para bajar contenido aumentó más de 25 veces en la segunda mitad de 2015, comparado con los informes de periodos previos. En 2015, entre los meses de julio y diciembre, las agencias del gobierno ruso hicieron 1,735 peticiones para eliminar contenido de Twitter, más de 25 veces del número enviado en la primera mitad de 2015, y 19 veces más que en el mismo periodo en 2014.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.