¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

#Justice4Morocco: Se vuelve a posponer el juicio a los defensores de los derechos humanos

Hicham Mansouri and Maâti Monjib at press conference about their trial in Rabat. January 2016. Photo by Samia Errazouki.

Hicham Mansouri y Maâti Monjib en la conferencia de prensa sobre su juicio en Rabat. Enero del 2016. Foto: Samia Errazouki.

El juicio de los siete periodistas marroquíes defensores de los derechos humanos previsto para comenzar hace unos días ha sido pospuesto hasta el 29 de junio del 2016. La decisión se tomó durante la vista del 23 de marzo del 2016 en el Tribunal de Primera Instancia de Rabat.

Entre los acusados está Hicham Khribchi, también conocido como Hisham Almiraat, doctor en medicina y antiguo miembro de la comunidad Global Voices. Hisham, ha sido la voz cantante de la blogosfera de Marruecos durante casi una década. Fue cofundador de los proyectos de medios ciudadanos Talk Morocco y  Mamfakinch, y actuó como director de Advocacy de Global Voices.

Los siete defensores luchan por los derechos humanos, hacen que las autoridades rindan cuentas al pueblo, y defienden el estado de derecho de su país. Cinco han sido acusados de “amenazar la seguridad interna del estado” y dos se enfrentan a cargos de “recibir financiación extranjera sin notificar al secretario general del gobierno”.

El juicio se pospuso a pesar de las peticiones al magistrado por parte del comité de defensa de comenzar el proceso sin demora. El comité de defensa está compuesto por diez abogados y presidido por el letrado Abderrahmane Benameur. El presidente del tribunal justificó el aplazamiento con el hecho de que dos de los siete acusados, Hicham Mansouri y Hicham Khribchi, estaban ausentes.

Durante la breve vista, estuvieron presentes cinco observadores extranjeros: Richard Winfield de la Facultad de Derecho de Columbia, cofundador del Proyecto Internacional de Abogados Senior (ISLP, Nueva York); Kristina Mendoza, miembro de la ISLP; Yasmine Kacha, responsable de la oficina en Maghreb de Reporteros Sin Fronteras (Túnez); Peter Ganz, vicepresidente del Observatorio de la Ética de la Información, un observatorio de medios, y representante del comité internacional de apoyo a los acusados (París); y Veronica Janssen, consejera política de la delegación de la Unión Europea en Rabat. A petición del jurado, el comité de defensa entregó una lista con los nombres de los observadores extranjeros al tribunal.

Poco antes de la vista, el comité de apoyo organizó una conferencia de prensa en la sede central de la Asociación de los Derechos Humanos de Marruecos (ADHM) en Rabat. El Sr. Monjib y el Sr. Tarik Rachid, dos de los siete acusados, hablaron en la conferencia junto con el Sr. Ganz, la Sra. Kacha y el Sr. Abderrahim Jamai.

Representantes de agencias de noticias internacionales (Agencia France Press, Reuters, Associated Press y la agencia de noticias EFE), además de la cadena de televisión Al-Jazeera, también estuvieron presentes en la conferencia. La prensa local estuvo sospechosamente ausente.

El Presidente de AMDH, Ahmed Al Haye, leyó una declaración dirigida al Sr. David Kaye, Relator Especial para la promoción y protección del derecho de la libertad de opinión y expresión de las Naciones Unidas.

En respuesta a la pregunta formulada por la prensa sobre los rumores de que algunos de los acusados habían pedido asilo político en el extranjero, Maati Monjib dijo que podía “entender el porqué la juventud estaba perdiendo la confianza en la justicia de su propio país.”

Durante la vista, el comité de apoyo organizó una pequeña manifestación bajo la lluvia frente al tribunal.

Más información:

#Justice4Morocco: 7 Defensores de la libertad de expresión sometidos a juicio

[CRONOLOGÍA] Marruecos: Represión política en la era de los medios sociales

Comunidad de Global Voices: Apoyamos a Hisham

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.